1 00:00:06,080 --> 00:00:08,480 [música tema tocando] 2 00:00:09,840 --> 00:00:11,160 [pássaros cantando] 3 00:00:20,400 --> 00:00:22,560 [música suave] 4 00:00:32,040 --> 00:00:34,480 [Jeremy] Agora que estávamos indo no alto verão, 5 00:00:34,720 --> 00:00:37,760 já era hora para um dos trabalhos mais agradáveis 6 00:00:37,920 --> 00:00:39,680 no calendário agrícola: 7 00:00:40,440 --> 00:00:42,800 colocando as vacas de volta nos campos 8 00:00:42,960 --> 00:00:46,400 depois do confinamento de inverno no galpão. 9 00:00:47,680 --> 00:00:51,200 [Jeremy] Certo, então temos quatro no trailer e vamos para Cow Ground. 10 00:00:51,360 --> 00:00:52,160 [Kaleb] Sim. 11 00:00:52,360 --> 00:00:54,280 [Kaleb geme] 12 00:00:54,480 --> 00:00:55,280 [Jeremy geme] 13 00:00:55,480 --> 00:00:57,240 Abra esse portão. 14 00:00:59,320 --> 00:01:01,000 Gosto de trabalhar com você agora. 15 00:01:02,240 --> 00:01:04,000 -[Jeremy] O quê, você não costumava fazer? -[Kaleb] Não. 16 00:01:04,160 --> 00:01:05,240 [Jeremy ri] 17 00:01:07,000 --> 00:01:07,960 Vá em frente então, vacas. Boas vacas. 18 00:01:08,440 --> 00:01:10,120 -Prossiga. Sim. -[Kaleb] Vamos lá. 19 00:01:10,280 --> 00:01:11,880 -[Kaleb] Vá em frente. -[Jeremy] Lá vamos nós. 20 00:01:12,040 --> 00:01:13,160 [Kaleb] Vá em frente. 21 00:01:13,360 --> 00:01:14,200 [Kaleb geme] 22 00:01:15,880 --> 00:01:16,680 [Jeremy] Certo. 23 00:01:16,880 --> 00:01:18,800 [Kaleb] Você vai sozinho? e eu vou pegar os próximos quatro? 24 00:01:19,000 --> 00:01:21,160 [música suave] 25 00:01:22,320 --> 00:01:24,520 [Jeremy] Isto é um dos meus dias favoritos, 26 00:01:24,720 --> 00:01:27,560 soltando as vacas nos campos, 27 00:01:27,760 --> 00:01:30,960 porque eles ficam tão felizes depois... O quê? 28 00:01:31,120 --> 00:01:33,680 Cinco, seis meses sendo trancado no celeiro? 29 00:01:34,280 --> 00:01:36,040 De repente eles têm a liberdade, toda aquela grama. 30 00:01:36,200 --> 00:01:38,480 E é como: "Oh, eu lembro." 31 00:01:40,240 --> 00:01:42,080 [Jeremy] Cheguei ao campo das vacas, 32 00:01:42,680 --> 00:01:46,000 lembrando bem a última vez que fizemos isso. 33 00:01:46,160 --> 00:01:46,960 [muindo] 34 00:01:47,160 --> 00:01:48,600 [Jeremy] Olhe para eles! Vacas animadas! 35 00:01:48,800 --> 00:01:49,680 Livre! 36 00:01:49,840 --> 00:01:50,760 [Lisa] Oi. 37 00:01:51,320 --> 00:01:52,760 -Tão feliz! -[Jeremy ri] 38 00:01:53,240 --> 00:01:55,120 [Jeremy] "Estou livre e fora!" 39 00:01:57,480 --> 00:01:59,680 [Jeremy] E ele libertou os raptores. 40 00:02:02,240 --> 00:02:03,200 Espere. 41 00:02:07,520 --> 00:02:09,320 Lá. Você está livre. Agora vá. 42 00:02:18,800 --> 00:02:19,960 [Jeremy] É isso? 43 00:02:20,720 --> 00:02:21,520 [vaca mugindo] 44 00:02:23,160 --> 00:02:24,560 Vamos! Onde está toda essa correria? 45 00:02:24,720 --> 00:02:28,040 Você deveria dançar e ser feliz. 46 00:02:30,600 --> 00:02:33,080 Seus bastardos ingratos. 47 00:02:35,080 --> 00:02:36,680 [música suave] 48 00:02:37,320 --> 00:02:41,360 [Jeremy] Depois daquela decepção, Fui inspecionar meus pênis espaciais, 49 00:02:42,240 --> 00:02:45,840 esperando mais alguma decepção. 50 00:02:47,120 --> 00:02:47,960 Certo. 51 00:02:48,520 --> 00:02:51,000 Estou bastante otimista vai trazer... 52 00:02:52,000 --> 00:02:53,360 Uma caixa? Duas caixas. 53 00:02:53,560 --> 00:02:55,960 Duas caixas para meus cogumelos. 54 00:02:56,640 --> 00:02:59,040 Vou vestir minha roupa de Darth Vader. 55 00:02:59,520 --> 00:03:01,120 Minhas luvas de borracha estão colocadas. 56 00:03:07,120 --> 00:03:10,320 Yay! Santo Moly! 57 00:03:10,840 --> 00:03:12,720 Olhe para isso. 58 00:03:13,520 --> 00:03:15,000 E esses! 59 00:03:15,760 --> 00:03:17,280 Isso é incrível. 60 00:03:18,160 --> 00:03:20,760 Olha essas belezas. Veja isso. 61 00:03:21,840 --> 00:03:24,280 Isso poderia funcionar. Isso poderia realmente funcionar. 62 00:03:25,080 --> 00:03:27,200 Então, o que você faz para escolhê-los, 63 00:03:27,360 --> 00:03:30,920 é uma torção, movimento de estrangulamento como... 64 00:03:31,760 --> 00:03:33,520 Isso não está certo. 65 00:03:35,440 --> 00:03:37,880 Deus! Vou comer cogumelos com torradas esta noite. 66 00:03:40,760 --> 00:03:42,960 [Jeremy] Depois de embalar os cogumelos, 67 00:03:43,680 --> 00:03:46,000 Eu corri até a loja da fazenda 68 00:03:46,160 --> 00:03:48,080 antes de abrir para negócios. 69 00:03:49,840 --> 00:03:51,040 -[Jeremy]Lisa? -[Lisa] Sim. 70 00:03:51,200 --> 00:03:53,280 -Tenho boas notícias. -[Lisa] Sim? 71 00:03:53,840 --> 00:03:56,160 Uau! Eles são lindos. 72 00:03:56,320 --> 00:03:58,240 -Eles são, não são? -O que eles são? 73 00:03:58,400 --> 00:03:59,880 -Cogumelos ostra cinzentos. -Oh meu Deus. 74 00:04:00,040 --> 00:04:02,120 Eu fiz uma coisa por eles. 75 00:04:02,280 --> 00:04:04,360 -Então estamos vendendo por punnet. -Sim. 76 00:04:04,520 --> 00:04:06,200 Quanto você calcula por um punnet? 77 00:04:06,400 --> 00:04:08,440 -[Jeremy] Eu digo £3, £3,50. -Sim. 78 00:04:08,600 --> 00:04:10,800 [Jeremy] Então fomos para mostrá-los a Scott, 79 00:04:11,000 --> 00:04:13,080 o chef na lanchonete da loja. 80 00:04:13,240 --> 00:04:14,800 -Uau. -Eles não são lindos? 81 00:04:15,000 --> 00:04:16,640 -[Scott] Todos eles cresceram no... -[Lisa] Sim. 82 00:04:16,800 --> 00:04:19,880 Estamos cultivando isso. Nós vamos ter um fornecimento regular de cogumelos. 83 00:04:20,520 --> 00:04:22,160 Podemos fazer cogumelos com torradas ou algo assim pela manhã. 84 00:04:22,320 --> 00:04:24,160 -Sim, cogumelos na torrada. -[Lisa] Sim! Incrível. 85 00:04:24,320 --> 00:04:26,160 [Jeremy] Todo mundo quer cogumelos na torrada. 86 00:04:26,360 --> 00:04:29,360 Podemos fazer ketchup de cogumelos se você conseguir até o fim e você ainda tem muito. 87 00:04:29,560 --> 00:04:30,880 -[Lisa] Ah! -Legal! 88 00:04:31,040 --> 00:04:31,800 -Sim? -Sopa de cogumelos? 89 00:04:32,000 --> 00:04:33,240 Sim. O que você quiser. 90 00:04:33,440 --> 00:04:34,760 -Hambúrguer vegano. -Sim! 91 00:04:34,920 --> 00:04:36,800 -Finalmente chegamos... Ah, não é vegano. -[Jeremy] Merda. 92 00:04:37,000 --> 00:04:38,920 [risos] 93 00:04:39,080 --> 00:04:40,240 [Lisa] O que você fez? 94 00:04:41,760 --> 00:04:43,120 O que há de errado, amor? 95 00:04:44,920 --> 00:04:46,360 Oh não. O que está errado? 96 00:04:46,520 --> 00:04:48,000 Você está bem? 97 00:04:48,200 --> 00:04:49,640 [Lisa] Você está chorando ou rindo? 98 00:04:49,800 --> 00:04:50,800 Ganhamos o recurso. 99 00:04:51,000 --> 00:04:52,320 -[Lisa suspira] -[mulher] Cale a boca! 100 00:04:52,480 --> 00:04:54,920 -[Lisa] De jeito nenhum! -Ah, que bom! 101 00:04:55,080 --> 00:04:56,240 [rindo] 102 00:04:56,360 --> 00:04:57,320 Ah, meu Deus! 103 00:04:57,480 --> 00:04:59,200 Ganhamos o recurso! 104 00:04:59,360 --> 00:05:02,040 -Ah, uau! -[Lisa] O que aconteceu? Diga-me! 105 00:05:02,200 --> 00:05:03,720 -Pare as luzes. -Estou lendo. 106 00:05:04,360 --> 00:05:05,680 [mulher] Muito bem, pessoal. 107 00:05:06,040 --> 00:05:07,760 -Oh meu Deus! -[Jeremy] Oh, Deus. 108 00:05:07,920 --> 00:05:09,240 Eu estive tão preocupado. 109 00:05:09,440 --> 00:05:12,160 -É um documento muito longo, mas... -Maldito inferno. Isso é suculento. 110 00:05:12,560 --> 00:05:14,200 [Jeremy] Ponto 41: 111 00:05:14,360 --> 00:05:16,680 "Eu irei para os propósitos de clareza e compreensão", 112 00:05:16,800 --> 00:05:18,680 este é o inspetor de planejamento, 113 00:05:19,080 --> 00:05:23,320 "corrigir a alegação a uma mudança de uso para um uso misto 114 00:05:23,520 --> 00:05:26,120 compreendendo agricultura, café, 115 00:05:26,520 --> 00:05:31,320 restaurante, loja de fazenda, estacionamento e instalações sanitárias." 116 00:05:31,480 --> 00:05:33,000 -Ele nos deu tudo? -[mulher] Caramba! 117 00:05:33,480 --> 00:05:34,600 -Tudo. -[mulher] Sim! 118 00:05:34,760 --> 00:05:37,520 Parece que não estamos... Isso acabou. 119 00:05:38,000 --> 00:05:40,160 Não temos permissão ter um restaurante lá. 120 00:05:40,360 --> 00:05:42,080 -Mas podemos ter isso aqui. -[Scott] Incrível. 121 00:05:42,240 --> 00:05:43,960 E podemos fazer disso um café ali. 122 00:05:44,160 --> 00:05:45,640 [todos rindo] 123 00:05:46,160 --> 00:05:46,960 Isso é muito... 124 00:05:47,120 --> 00:05:50,760 Este é o maior "vai se foder" para o conselho que eu já... 125 00:05:51,840 --> 00:05:55,240 [Lisa ri] Oh meu Deus! Eu estive tão preocupado. 126 00:05:55,880 --> 00:05:56,720 Isso é incrível. 127 00:05:56,880 --> 00:05:58,480 Mas também é bom senso. 128 00:05:58,640 --> 00:06:00,120 -Bem, claro que é bom senso! -Eu sei. 129 00:06:00,280 --> 00:06:01,640 O conselho não tinha nenhum, e há um inspetor... 130 00:06:01,800 --> 00:06:03,520 Você acha que o conselho vai recorrer? 131 00:06:04,160 --> 00:06:07,400 -Não creio que o conselho vá recorrer. -E gastar o dinheiro de todo mundo? 132 00:06:07,600 --> 00:06:10,480 Este inspetor foi levado... Quanto tempo? Quatro meses? 133 00:06:10,680 --> 00:06:12,600 Eu não acho que ele vai ter cometido um erro, não é? 134 00:06:13,120 --> 00:06:16,720 Basicamente, estamos seguros. E parece que já faz três anos. 135 00:06:16,920 --> 00:06:19,240 Estamos prontos para ir por três anos. 136 00:06:19,880 --> 00:06:22,160 -Estamos de volta aos negócios. -[Lisa] A loja pode fazer qualquer coisa. 137 00:06:22,320 --> 00:06:24,200 -[rindo] -Foda-se! 138 00:06:24,400 --> 00:06:26,000 [música suave e alegre] 139 00:06:27,560 --> 00:06:31,320 [Jeremy] Lisa decidiu comemorar esta vitória sobre o conselho 140 00:06:31,480 --> 00:06:35,560 convidando todos os seus magros, amigas loiras de Oxfordshire 141 00:06:35,720 --> 00:06:38,120 para praticar yoga com cabras. 142 00:06:38,680 --> 00:06:41,480 [instrutor] Aperte e retraia as omoplatas para abrir o peito. 143 00:06:42,080 --> 00:06:43,840 Na sua posição de Guerreiro 3. 144 00:06:44,000 --> 00:06:46,920 Mantenha os quadris retos, ombros quadrados, núcleo ligado. 145 00:06:47,320 --> 00:06:48,160 E então pressione... 146 00:06:48,320 --> 00:06:51,000 [Jeremy] Tenho certeza tudo isso era muito moderno 147 00:06:51,760 --> 00:06:55,560 mas eu não tinha comprado as cabras para serem usados como acessórios de bem-estar. 148 00:06:55,720 --> 00:06:58,880 Eu os comprei para devastar meus arbustos, 149 00:06:59,040 --> 00:07:03,840 algo que eles poderiam, esperançosamente comece a fazer agora que eles têm um acampamento. 150 00:07:06,120 --> 00:07:08,600 No entanto, só poderíamos movê-los para lá 151 00:07:08,760 --> 00:07:10,640 se fossem grandes o suficiente. 152 00:07:11,320 --> 00:07:12,120 [Jeremy] Certo. 153 00:07:12,880 --> 00:07:15,440 -Você sabe o que estamos fazendo? -Temos que pesá-los. 154 00:07:15,640 --> 00:07:19,080 -E então, se estiver abaixo do peso... -Sim? 155 00:07:19,240 --> 00:07:22,800 Isso é menos de 17 quilos, nós borrifamos em vermelho. 156 00:07:23,240 --> 00:07:25,000 -Não é tudo. -17 quilos? 157 00:07:25,160 --> 00:07:26,120 -Sim. -Uau. 158 00:07:26,280 --> 00:07:28,800 E então, se estiver pronto para sair, é verde. 159 00:07:28,960 --> 00:07:32,080 Esperamos que sejam todos verdes porque Lizzie vem buscar a máquina de leite. 160 00:07:32,720 --> 00:07:34,160 Eles estão sólidos agora, não estão? 161 00:07:35,200 --> 00:07:37,560 -Como os colocamos no arnês? -[Lisa] Aqui, olha. 162 00:07:38,480 --> 00:07:39,840 [Jeremy] Você sabe como entrar nisso. 163 00:07:42,240 --> 00:07:43,800 [Lisa] Certo. OK. Vamos dar uma gordurosa. 164 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 -Não! Pare de comer meus jeans. -[Lisa] Rápido. 165 00:07:47,000 --> 00:07:48,760 -Uh-uh-uh. Pare com isso. Não. -[Jeremy ri] 166 00:07:51,040 --> 00:07:51,960 [Lisa] Ai! 167 00:07:52,120 --> 00:07:54,040 [Lisa grunhe] Pare com isso! 168 00:07:54,240 --> 00:07:57,120 -[Jeremy ri] -Tudo bem. Isso é 96. 169 00:07:57,280 --> 00:07:59,640 Você não... Bem, 96 o quê? 170 00:07:59,800 --> 00:08:00,640 Libras? 171 00:08:00,840 --> 00:08:02,080 [Lisa] Quilogramas. 172 00:08:02,280 --> 00:08:06,120 Não são 96 quilos. Isso é mais pesado que eu. 173 00:08:06,320 --> 00:08:07,880 Certo. Verde. 174 00:08:08,080 --> 00:08:09,800 Não, não solte até que tenhamos pulverizado. 175 00:08:10,000 --> 00:08:11,400 Não, apenas borrife. Está tudo bem. 176 00:08:11,600 --> 00:08:14,840 Não, não deixe ir! Traga de volta ou então vamos perdê-lo. 177 00:08:16,920 --> 00:08:20,240 [Lisa] Espere, eu só... Oh, meu Deus. Estaremos aqui por dias. 178 00:08:20,960 --> 00:08:22,760 -[Jeremy] Pare com isso. -[cabra balindo] 179 00:08:22,920 --> 00:08:26,240 -Não, você tem que pegar no meio. -É bastante pesado, posso te garantir. 180 00:08:26,440 --> 00:08:28,880 Este acabou de tossir e ficou doente em cima de mim. 181 00:08:29,080 --> 00:08:31,120 Sair. Sair! 182 00:08:31,720 --> 00:08:33,600 Este tem 16 com as duas patas traseiras apoiadas no chão. 183 00:08:33,760 --> 00:08:36,520 -[Jeremy] Bem, isso não é exato. -Isso definitivamente tem mais de 17 anos. 184 00:08:37,160 --> 00:08:40,480 [Jeremy] No meio deste festival de incompetência... 185 00:08:40,640 --> 00:08:41,720 [Jeremy] Vamos, cara. 186 00:08:41,880 --> 00:08:44,480 [Jeremy] Lizzie, o especialista em cabras chegou. 187 00:08:44,640 --> 00:08:45,880 [Lisa] Olá, Lizzie. 188 00:08:46,240 --> 00:08:48,000 O que você está fazendo? 189 00:08:48,160 --> 00:08:49,080 [Jeremy] Pesando-os. 190 00:08:49,280 --> 00:08:51,760 [Lizzie ri] Como vai isso? 191 00:08:51,960 --> 00:08:53,640 -Não muito bem. -Não! Você me surpreende. 192 00:08:53,840 --> 00:08:56,080 -[Lisa] O que dissemos? 18 pontos...? -[Jeremy] Mas não marcamos. 193 00:08:56,760 --> 00:08:57,640 -[Lisa] Eu tenho. -Ah, você tem? 194 00:08:57,840 --> 00:09:00,160 -[Lisa] Sim. -Existe uma maneira mais fácil de fazer isso? 195 00:09:00,320 --> 00:09:02,240 Sim. Definitivamente posso pensar em um. 196 00:09:02,400 --> 00:09:05,440 Tipo, use a balança. Essa seria minha recomendação. 197 00:09:05,600 --> 00:09:07,760 [Jeremy] Como você faz uma cabra ficar em uma balança? 198 00:09:07,960 --> 00:09:11,280 Apenas, ele ficará lá. Vai ficar tudo bem. 199 00:09:12,360 --> 00:09:13,360 [cabra balindo] 200 00:09:13,880 --> 00:09:15,840 [Jeremy] Então, na verdade, isso está conectado à rede elétrica, certo? 201 00:09:16,040 --> 00:09:17,160 [Lizzie] Sim. Estamos todos bem. 202 00:09:17,320 --> 00:09:20,520 Se você ficar perto da tela quando eu o coloquei. 203 00:09:21,520 --> 00:09:22,520 Deveria lhe dar um peso. 204 00:09:22,720 --> 00:09:24,640 -Oh sim. 19h46. -Aí está. 205 00:09:24,840 --> 00:09:26,880 Então como... Ai! Isso realmente doeu. 206 00:09:27,880 --> 00:09:30,000 Você está sendo pesado em seguida por ser uma cabra horrível. 207 00:09:30,760 --> 00:09:33,880 Cristo Todo-poderoso. Este é um porco. 208 00:09:34,120 --> 00:09:36,480 Uau. 28,66. 209 00:09:36,640 --> 00:09:38,200 -Oh! -[balido] 210 00:09:38,360 --> 00:09:41,200 -Da próxima vez, se você colocar a mão não... -Sim, entendi errado. 211 00:09:41,400 --> 00:09:42,320 23.92. 212 00:09:42,480 --> 00:09:46,200 Então você cresceu bem, cabras sólidas e saudáveis! 213 00:09:46,360 --> 00:09:48,720 -Então estamos felizes? -Estamos muito felizes. 214 00:09:48,880 --> 00:09:50,640 [Lizzie] Você fez um trabalho muito bom. 215 00:09:51,760 --> 00:09:55,200 Todos esses meninos certamente têm mais de dezessete anos. 216 00:09:55,400 --> 00:09:58,520 -E muito pronto para sair. -Pronto para sair. 217 00:09:58,640 --> 00:09:59,480 [Jeremy] Certo. 218 00:10:00,320 --> 00:10:02,880 [Jeremy] Antes de mover as cabras para o acampamento, 219 00:10:03,080 --> 00:10:06,160 havia algo Eu precisava esclarecer tudo com Lizzie. 220 00:10:06,960 --> 00:10:09,520 O que é isso que ouvi falar... Bem, eu estava lendo no meu livro, 221 00:10:09,720 --> 00:10:12,720 que se eles escaparem então eles serão... 222 00:10:13,160 --> 00:10:15,760 -Isso seria... Sim, tipo... -[Jeremy] Saia. 223 00:10:16,720 --> 00:10:17,760 -Se você conseguir... -[Jeremy] Pare com isso. 224 00:10:17,960 --> 00:10:20,760 Se você errar na cerca, é uma carnificina, 225 00:10:21,000 --> 00:10:23,520 porque você nunca vai mantê-los dentro, tipo, sempre. 226 00:10:23,640 --> 00:10:25,040 Depois que aprendem... Eles são tão espertos. 227 00:10:25,200 --> 00:10:27,400 Se eles começarem a escapar, é isso. 228 00:10:27,520 --> 00:10:30,080 [Jeremy grita] Foda-me! 229 00:10:30,880 --> 00:10:33,480 -Acho que está tentando. -[Jeremy] Jesus Cristo! 230 00:10:33,640 --> 00:10:34,640 [Lizzie ri] 231 00:10:34,760 --> 00:10:35,840 Certo. 232 00:10:36,880 --> 00:10:40,480 Desculpe, o que você estava dizendo sobre a cerca ser catastrófica? 233 00:10:40,640 --> 00:10:43,200 Poderia ser catastrófico se você não acertar. 234 00:10:43,360 --> 00:10:45,160 Então... Ai! 235 00:10:47,320 --> 00:10:48,760 -Você quer uma lancheira? -[Lizzie] Sim! 236 00:10:49,200 --> 00:10:52,520 -[Jeremy] Preciso de um grilo... Eles sabem. -Você precisa de uma caixa de críquete. Eles sabem. 237 00:10:52,760 --> 00:10:55,400 É porque eu cortei suas bolas. Isso realmente dói. 238 00:10:55,560 --> 00:10:57,360 -Não faça isso de novo. -[balido] 239 00:10:57,520 --> 00:10:59,200 Não. Não faça isso de novo. 240 00:10:59,560 --> 00:11:00,600 Sair! 241 00:11:02,040 --> 00:11:04,640 -Eles costumavam ser tão fofos. -[Lisa] Eles eram tão pequenos e fofos. 242 00:11:05,040 --> 00:11:06,320 [Jeremy] E agora eles estão apenas comendo coisas. 243 00:11:07,240 --> 00:11:09,640 -Mas se alguém continuar saindo... -[Lizzie] Sim. 244 00:11:10,280 --> 00:11:12,600 A melhor vontade do mundo, que dano isso vai causar? 245 00:11:12,760 --> 00:11:15,160 Além de chutar as pessoas nas bolas. 246 00:11:15,360 --> 00:11:17,480 Então tínhamos um grupo muito ruim anos e anos atrás 247 00:11:17,640 --> 00:11:19,240 e eles foram atrás de todas as nossas mudas. 248 00:11:19,400 --> 00:11:22,600 eles passaram por dois campos para chegar às mudas de árvores. 249 00:11:22,760 --> 00:11:25,080 [Lisa] Eles poderiam ir para a estrada e causar um acidente. 250 00:11:25,240 --> 00:11:26,280 Ou seus pimentões. 251 00:11:26,440 --> 00:11:28,360 -Não sei quantos eles comeriam... -Eles não fariam. 252 00:11:28,520 --> 00:11:30,200 Eles certamente passariam seu politúnel. 253 00:11:30,400 --> 00:11:32,440 Chifres em um politúnel não seria uma boa mistura. 254 00:11:32,840 --> 00:11:34,440 Então, realmente, temos que ter muito cuidado. 255 00:11:34,640 --> 00:11:36,240 [Lizzie] Você realmente quer, sim. 256 00:11:36,400 --> 00:11:38,800 -[Lisa] Você pode imaginar... -Olhe para Joe. Ele está com sérios problemas. 257 00:11:38,960 --> 00:11:40,520 -[risos] -[Joe grita] 258 00:11:40,680 --> 00:11:42,480 -[Lisa] Aqui está nossa isca. -Ajuda! 259 00:11:42,640 --> 00:11:44,000 [rindo] 260 00:11:44,160 --> 00:11:46,160 -[Lisa] Ele gosta muito de você. -[Lizzie] Literalmente nada é sagrado. 261 00:11:46,320 --> 00:11:47,480 Ai! 262 00:11:48,880 --> 00:11:52,680 [Jeremy] Em seguida, mostramos a Lizzie o campo onde as cabras viveriam. 263 00:11:54,080 --> 00:11:57,880 [Jeremy] Se eu deixar isso de lado por muito tempo por mais tempo, tudo será apenas amoreira. 264 00:11:58,040 --> 00:12:00,880 [Lizzie] Sim. Eles vão levar o pior dos arbustos para fora. 265 00:12:01,560 --> 00:12:05,680 [Jeremy] E em todas as oportunidades, ela voltou ao assunto 266 00:12:05,880 --> 00:12:08,400 de suas habilidades de fuga. 267 00:12:08,560 --> 00:12:10,680 [Jeremy] E eles precisam de coisas subir? 268 00:12:10,880 --> 00:12:14,920 Não damos coisas para eles lá fora porque eles os rolam para dentro da cerca elétrica 269 00:12:15,080 --> 00:12:16,760 -e então use isso como uma fuga. -Não! 270 00:12:16,960 --> 00:12:18,080 -[Jeremy] Não! -Sim. 271 00:12:18,240 --> 00:12:21,040 -[Jeremy] O quê? Como Stalag Luft III? -Sim, honestamente. Assim. 272 00:12:21,240 --> 00:12:22,920 Bem, então retroceda. 273 00:12:23,080 --> 00:12:26,760 Se colocarmos o seu tipo de brinquedos de madeira eles estão em seu celeiro agora 274 00:12:26,920 --> 00:12:30,000 e coloque-os aqui, eles vão usá-los como plataforma de lançamento? 275 00:12:30,160 --> 00:12:32,920 Sim. Nós descobrimos que com o grande tipo de barris de petróleo? 276 00:12:33,080 --> 00:12:36,400 Eles os enrolam na cerca para encurtá-lo ou usá-los para pular. 277 00:12:36,560 --> 00:12:37,560 -[Lisa] Isso é tão legal. -[Jeremy] Não! 278 00:12:37,760 --> 00:12:40,360 [Lizzie] Eles definitivamente estarão acordados naquela cabana de porco 279 00:12:40,560 --> 00:12:44,640 e por cima daquela cerca, tipo, em poucas horas se eles tivessem acesso a isso. 280 00:12:44,840 --> 00:12:46,200 -[Jeremy] Jesus. -[Lisa] Inteligente, certo? 281 00:12:46,360 --> 00:12:48,760 Eles são muito inteligentes. Não os subestime. 282 00:12:49,880 --> 00:12:51,880 [música clássica] 283 00:12:55,160 --> 00:12:57,120 [Jeremy] Enquanto estávamos pensando se fosse uma cabra 284 00:12:57,280 --> 00:12:59,440 poderia pular uma cerca em uma motocicleta, 285 00:12:59,600 --> 00:13:03,160 Kaleb e Charlie estávamos tendo um dia muito mais grandioso 286 00:13:03,360 --> 00:13:04,680 em Londres. 287 00:13:05,520 --> 00:13:07,440 Eles foram convidados para Downing Street 288 00:13:07,600 --> 00:13:09,480 falar com o primeiro-ministro 289 00:13:09,680 --> 00:13:13,520 sobre o seu Iniciativa "Back British Farm to Fork". 290 00:13:13,680 --> 00:13:17,600 E dada a importância da reunião, eles se conheceram em um café 291 00:13:17,800 --> 00:13:19,880 para um bate-papo pré-jogo. 292 00:13:20,720 --> 00:13:21,800 -[Charlie] Então hoje? -[Kaleb] Sim? 293 00:13:22,000 --> 00:13:24,280 -Muita gente vai. -Muito grande? 294 00:13:24,480 --> 00:13:27,120 Jeremy me disse para dizer... Ele disse: "Kaleb, hum, 295 00:13:27,280 --> 00:13:29,120 se você quiser algum ponto de discussão, 296 00:13:29,320 --> 00:13:31,600 apenas diga a Ricky que ele provavelmente não está vai ser mais primeiro-ministro." 297 00:13:31,760 --> 00:13:32,560 Rishi. 298 00:13:32,920 --> 00:13:33,720 Rishi. 299 00:13:33,920 --> 00:13:35,760 O presidente. O primeiro-ministro, desculpe. 300 00:13:36,200 --> 00:13:37,720 [Charlie] Sim, esse será um ótimo lugar para começar. 301 00:13:37,920 --> 00:13:39,960 Eu definitivamente iria: "Oi. Olá, senhor presidente. 302 00:13:40,160 --> 00:13:42,240 -Como você está, Ricky?" -"Venha me ver no fim de semana". 303 00:13:42,440 --> 00:13:44,560 "Você não será primeiro-ministro por muito tempo." 304 00:13:45,400 --> 00:13:47,360 Então, sobre o que você vai falar? 305 00:13:47,520 --> 00:13:49,960 -Qual é o seu foco? -[Kaleb] Farei isso com jovens agricultores. 306 00:13:50,120 --> 00:13:52,280 -Bom. -Jovens entrando na agricultura. 307 00:13:52,480 --> 00:13:54,800 Você não pode ir e cultive sua própria fazenda hoje em dia. 308 00:13:54,960 --> 00:13:59,160 Ah, eles são tão caros. E B, está tudo num esquema. 309 00:13:59,360 --> 00:14:01,080 -Recebi um orçamento de um trator ontem. -Sim. 310 00:14:01,280 --> 00:14:03,320 Após o desconto, são £ 205.000. 311 00:14:03,520 --> 00:14:05,080 Eu sei. É uma loucura. 312 00:14:05,280 --> 00:14:06,960 -Ah, Cristo. É melhor irmos. -Hum? 313 00:14:07,120 --> 00:14:08,320 Nós vamos nos atrasar. 314 00:14:08,960 --> 00:14:12,160 [sirenes da polícia] 315 00:14:13,360 --> 00:14:14,640 [Charlie] Trafalgar Square. 316 00:14:14,840 --> 00:14:16,320 -[Kaleb] Eu passei por aqui! -[Charlie] Sim. 317 00:14:17,080 --> 00:14:19,480 [Kaleb] Eu não liguei meu indicador nesta junção aqui. 318 00:14:19,640 --> 00:14:20,880 -Realmente? -Sim. 319 00:14:21,040 --> 00:14:21,960 [Charlie] Lá está o Nelson, olhe. 320 00:14:22,360 --> 00:14:25,160 -[Kaleb] Quem é Nelson? -Ele era um almirante. 321 00:14:25,360 --> 00:14:26,920 -[Kaleb] Ele está bem alto. -Ele venceu uma batalha. 322 00:14:27,080 --> 00:14:29,000 -Você sabe o que ele está olhando? -O que? 323 00:14:29,360 --> 00:14:31,760 -[Charlie] Você vê onde estão essas bandeiras? -Sim. 324 00:14:31,920 --> 00:14:33,520 [Charlie] Esse é o Almirantado Arch. 325 00:14:33,720 --> 00:14:34,600 -OK? -[Kaleb] Certo. 326 00:14:34,760 --> 00:14:37,120 [Charlie] Ele está olhando no topo do arco. 327 00:14:37,320 --> 00:14:38,720 Existem muitos navios. 328 00:14:39,240 --> 00:14:42,840 -E ele está olhando para isso. -Ele liderou a Batalha de Trafalgar. 329 00:14:43,440 --> 00:14:46,080 [Kaleb] Todo aquele concreto para construir um homem isso está examinando alguns... 330 00:14:46,480 --> 00:14:49,120 "Eu coração Londres." Foda-se isso. 331 00:14:50,440 --> 00:14:51,560 Pressione o botão. 332 00:14:52,320 --> 00:14:53,520 [Charlie] Você aperta o botão. 333 00:14:55,640 --> 00:14:58,920 -[Kaleb] Para onde vamos? -[Charlie] Estamos descendo Whitehall. 334 00:14:59,080 --> 00:15:00,760 -[Kaleb] O que é isso? -[Charlie ri] 335 00:15:00,920 --> 00:15:02,560 -[Charlie] É um... -[Kaleb] E agora? 336 00:15:02,920 --> 00:15:05,120 [Charlie] É muito... Continue. 337 00:15:06,480 --> 00:15:09,120 Então aqui estamos. Este é Whitehall, é aqui que tudo acontece. 338 00:15:09,640 --> 00:15:11,000 [Kaleb] O que acontece? 339 00:15:11,160 --> 00:15:12,680 A gestão do país! 340 00:15:13,240 --> 00:15:14,600 Aí está. Gabinetes de gabinete. 341 00:15:14,760 --> 00:15:16,040 -[Kaleb] O que é isso? -Você sabe o que é o Gabinete? 342 00:15:16,200 --> 00:15:19,160 -[Kaleb] Não. -Eles são os ministros mais antigos. 343 00:15:19,360 --> 00:15:21,000 [Kaleb] E todos eles trabalham lá, eles fazem? 344 00:15:21,560 --> 00:15:23,040 [Charlie] Não sei que horas são. Que horas são? 345 00:15:23,920 --> 00:15:25,760 9:11. 346 00:15:25,920 --> 00:15:27,440 [Charlie] Oh, estamos um pouco adiantados. 347 00:15:27,640 --> 00:15:28,760 Vamos ficar por aqui. 348 00:15:31,440 --> 00:15:36,600 [Big Ben tocando ao longe] 349 00:15:38,080 --> 00:15:39,160 Manhã. 350 00:15:39,960 --> 00:15:40,920 Manhã. 351 00:15:42,520 --> 00:15:43,520 Manhã. 352 00:15:44,240 --> 00:15:45,680 Você agora vai tentar conseguir 353 00:15:45,840 --> 00:15:47,280 -pessoas para dizer "bom dia"? -Sim. 354 00:15:47,720 --> 00:15:48,680 Manhã. 355 00:15:49,920 --> 00:15:53,360 -Eles vão pensar que você é um bolo de frutas. -Só estou dizendo "bom dia"! 356 00:15:54,320 --> 00:15:56,320 Eles... Eles não querem conversar. 357 00:15:57,200 --> 00:16:01,120 [Jeremy] Logo chegou a hora deles para ir até aquela famosa porta preta. 358 00:16:05,160 --> 00:16:07,280 [Kaleb] Pronto? Precisamos bater? 359 00:16:07,440 --> 00:16:08,440 [Charlie] Sim. 360 00:16:08,600 --> 00:16:11,200 -Cristo, tudo bem. -[equipe] Talvez você precise fazer isso de novo. 361 00:16:11,360 --> 00:16:12,480 O que, bater? 362 00:16:12,640 --> 00:16:15,320 -[porteiro] Se quiser entrar. -[Charlie] Ok. 363 00:16:15,480 --> 00:16:18,400 -[porteiro] Oi pessoal. Você está bem? -[Kaleb] Como você está? 364 00:16:18,560 --> 00:16:19,600 [porteiro] Só uma dica. 365 00:16:19,760 --> 00:16:22,400 Se você bater tão alto de novo, Eu vou te expulsar. 366 00:16:22,560 --> 00:16:23,640 [Kaleb] Diga isso de novo? 367 00:16:23,840 --> 00:16:25,920 -[porteiro] Não bata tão alto. -[Charlie] Desculpe, somos agricultores. 368 00:16:26,080 --> 00:16:27,400 -[porteiro] Eu não me importo. -[Charlie] Ok. 369 00:16:27,560 --> 00:16:29,000 -[porteiro] Não estou. -[Charlie] Ok. 370 00:16:30,560 --> 00:16:32,720 [Kaleb] Isso nos disse. 371 00:16:33,640 --> 00:16:36,240 [Jeremy] Enquanto Kaleb e Charlie estavam sendo repreendidos 372 00:16:36,400 --> 00:16:38,720 pela polícia da porta de Downing Street... 373 00:16:38,920 --> 00:16:40,480 [Jeremy] Vamos, cabras. Vamos entrar. 374 00:16:40,680 --> 00:16:43,360 [Jeremy] Lisa e eu finalmente estávamos transportando as cabras 375 00:16:43,560 --> 00:16:45,320 em sua nova casa. 376 00:16:46,600 --> 00:16:49,040 Então a ideia é... Este é o seu jardim de treinamento. 377 00:16:49,240 --> 00:16:51,200 -[Lisa] Sim. -[Jeremy] E eles moram aqui 378 00:16:51,360 --> 00:16:53,360 até que eles realmente tenham comido todas as folhas do cais e tudo o mais. 379 00:16:53,560 --> 00:16:55,600 -OK. -Então você os move para baixo. 380 00:16:55,800 --> 00:16:57,560 E a ideia é que suas bocas fiquem, 381 00:16:57,760 --> 00:16:58,640 você sabe, costumava... 382 00:16:58,800 --> 00:17:00,120 -[Lisa] Endurecido. -Sim, exatamente. 383 00:17:00,320 --> 00:17:01,800 -Oh! -E eles ficam com a boca dura. 384 00:17:02,000 --> 00:17:03,240 Mas então, 385 00:17:03,400 --> 00:17:06,320 você vê os arbustos silvestres, que é o que eu quero que eles comecem a comer. 386 00:17:06,480 --> 00:17:09,520 -[Lisa] Sim. -Então, quando eles começarem a bater nas amoreiras, 387 00:17:09,640 --> 00:17:13,240 isso vai ser interessante para mim. É isso que eu quero que eles comam. 388 00:17:13,880 --> 00:17:15,160 [Jeremy] Antes de tudo isso, 389 00:17:15,320 --> 00:17:18,320 tivemos que passar o negócio desagradável, mas necessário 390 00:17:18,920 --> 00:17:22,160 de usá-los para a cerca elétrica. 391 00:17:23,240 --> 00:17:25,720 -[Jeremy] Você vem. -[Lisa] Eles estão saindo! 392 00:17:25,880 --> 00:17:28,080 -Então a cerca branca é um poder gentil. -[Lisa] Sim. 393 00:17:28,640 --> 00:17:31,640 [Jeremy] E a cerca laranja é a rede nacional. 394 00:17:32,480 --> 00:17:36,320 Ah, olha: "Estou tramando... Eu tenho uma rota de fuga aqui." 395 00:17:36,480 --> 00:17:38,680 "Ei, pessoal. Sigam-me." 396 00:17:39,320 --> 00:17:41,560 "Acho que poderíamos terminar em um instante." 397 00:17:41,760 --> 00:17:43,080 -[zumbido] -[cabra balindo] 398 00:17:43,240 --> 00:17:44,800 [Jeremy] Uau! Isso foi um choque? 399 00:17:45,320 --> 00:17:47,200 [Lisa] Ah, não. Eles estão comendo os postes do portão. 400 00:17:47,400 --> 00:17:48,920 [Jeremy ri] [Jeremy imita o balido] 401 00:17:49,080 --> 00:17:51,400 "Ok, não estou comendo mais os postes do portão!" 402 00:17:51,560 --> 00:17:52,480 [zumbido] 403 00:17:52,640 --> 00:17:53,800 [Lisa e Jeremy suspiram] 404 00:17:54,000 --> 00:17:55,400 -[zumbido] -[balido] 405 00:17:56,040 --> 00:17:57,080 Desculpe. 406 00:17:57,480 --> 00:17:58,720 -[zumbido] -[balido] 407 00:17:58,880 --> 00:17:59,800 [Jeremy] Bah! 408 00:18:00,320 --> 00:18:01,440 -[zumbido] -[balido] 409 00:18:01,560 --> 00:18:02,960 [risos] 410 00:18:03,080 --> 00:18:04,320 -[zumbido] -[balido] 411 00:18:04,480 --> 00:18:06,040 [risos] 412 00:18:06,240 --> 00:18:07,080 Não é engraçado. 413 00:18:07,240 --> 00:18:08,880 -Não, é muito leve. E olha... -Não é engraçado. 414 00:18:09,080 --> 00:18:10,760 -[balido] -[Lisa] Eu não deveria rir. 415 00:18:10,960 --> 00:18:12,080 [Lisa ri] 416 00:18:12,320 --> 00:18:15,320 Eu não estou divertido. Não gosto de ver animais sofrendo. 417 00:18:15,480 --> 00:18:17,320 Mas eles precisam aprender. 418 00:18:18,960 --> 00:18:20,320 [Jeremy] E bem rápido, 419 00:18:21,000 --> 00:18:22,400 eles entenderam a mensagem. 420 00:18:22,560 --> 00:18:24,080 [Jeremy] Bem, olhe para todos eles agora, no meio. 421 00:18:24,640 --> 00:18:27,640 -[Lisa] Sim. -Seus planos de fuga estão em frangalhos 422 00:18:27,800 --> 00:18:29,040 por causa da minha segurança. 423 00:18:29,880 --> 00:18:30,720 Comer. 424 00:18:31,680 --> 00:18:34,800 Endureçam suas bocas e então você pode ir comer amoras. 425 00:18:35,000 --> 00:18:36,080 [balindo suavemente] 426 00:18:37,640 --> 00:18:39,280 [Jeremy] De volta ao número 10, 427 00:18:39,480 --> 00:18:42,400 Charlie estava participando em uma discussão intelectual. 428 00:18:43,480 --> 00:18:45,320 Mas você passou a lista de bolsas lá? 429 00:18:45,520 --> 00:18:46,560 [homem] Hum. 430 00:18:46,720 --> 00:18:49,080 -E você não listou todos eles? -[homem] Não. 431 00:18:49,280 --> 00:18:50,960 -E todos os esquemas? -[homem] Não. 432 00:18:51,080 --> 00:18:55,240 Você precisa de um doutorado agora em pedidos de subsídios se você for agricultor. 433 00:18:55,880 --> 00:18:57,640 [Jeremy] Enquanto isso, no jardim, 434 00:18:57,800 --> 00:19:00,920 Presidente Ricky estava em pleno modo de conversa. 435 00:19:01,080 --> 00:19:03,680 Como vai você? Rishi, que bom ver você. 436 00:19:03,800 --> 00:19:05,880 Então, o que vocês são... Isso tudo é da fazenda? 437 00:19:06,040 --> 00:19:09,200 Sim, das fazendas. Temos uma salsicha Fenland Flag. 438 00:19:09,400 --> 00:19:12,760 E então temos o nosso tradicional salsicha de açougueiro, nossa Grande Abelha. 439 00:19:12,920 --> 00:19:14,320 -Sim? Isso é... -E depois um pouco de bacon também. 440 00:19:14,480 --> 00:19:17,440 Oh meu Deus! Está cheirando. Estávamos tendo o Gabinete lá em cima. 441 00:19:17,560 --> 00:19:19,440 Literalmente, essa é a sala do Gabinete. 442 00:19:19,560 --> 00:19:22,480 E todo mundo estava distraído e cheirando suas coisas passando. 443 00:19:22,640 --> 00:19:23,440 É ótimo! 444 00:19:24,000 --> 00:19:25,800 -[Kaleb ri] -Olha isso. 445 00:19:26,000 --> 00:19:28,880 [Jeremy] Então, no próprio gabinete do Gabinete... 446 00:19:29,080 --> 00:19:29,880 Como você está? 447 00:19:30,040 --> 00:19:32,400 [Jeremy] Kaleb conheceu o primeiro-ministro. 448 00:19:32,560 --> 00:19:34,320 Obrigado por ter vindo. Kaleb! Como vai você? 449 00:19:35,520 --> 00:19:37,000 [Jeremy] Este foi o seu grande momento 450 00:19:37,160 --> 00:19:40,560 para falar sobre atrair jovens para a agricultura. 451 00:19:41,480 --> 00:19:43,080 -Você está bem? -Estou muito bem, obrigado. 452 00:19:43,320 --> 00:19:45,320 -Você tem um cabelo lindo. -Er, eu? 453 00:19:45,520 --> 00:19:47,320 [rindo] 454 00:19:47,480 --> 00:19:49,160 -Você ouviu o contrário? -Não, não, não. 455 00:19:49,320 --> 00:19:50,480 -Foi apenas um comentário geral. -Eu só gosto de cabelo. 456 00:19:51,000 --> 00:19:53,320 [Jeremy] Quando a conversa mudou-se para fora, 457 00:19:53,520 --> 00:19:56,240 Kaleb finalmente falou sobre jovens agricultores. 458 00:19:56,640 --> 00:19:57,640 [Kaleb] A coisa está na minha cabeça... 459 00:19:57,800 --> 00:20:01,200 [Jeremy] Mas ele fez uma refeição sobre como ir direto ao ponto. 460 00:20:01,320 --> 00:20:03,920 Você sabe, a agricultura não é um trabalho. É um modo de vida. 461 00:20:04,080 --> 00:20:06,800 É isso. Não há outro opção lá. É um modo de vida. 462 00:20:07,000 --> 00:20:09,200 Você não se levanta e vai: "Eu tenho que ir trabalhar hoje." 463 00:20:09,320 --> 00:20:11,320 Eu nunca acordo e vou: 464 00:20:11,520 --> 00:20:13,800 "Eu realmente preciso trabalhar, Eu tenho um trabalho das 8 às 5. 465 00:20:13,960 --> 00:20:15,080 Mal posso esperar para terminar." 466 00:20:15,240 --> 00:20:18,440 No meio do dia você diz: "Ah, eu quero ir para casa." 467 00:20:18,640 --> 00:20:20,960 Eu nunca faço isso. Eu acordo e vou: "Certo, o que estou fazendo hoje?" 468 00:20:21,160 --> 00:20:24,080 Ontem... Anteontem, desculpe. Eu estava lá fora ordenhando vacas... 469 00:20:24,280 --> 00:20:26,160 Então eu fui lá e comecei a cortar a grama para silagem. 470 00:20:26,320 --> 00:20:29,080 E então eu estava pulverizando. Nenhum dia é igual. 471 00:20:29,280 --> 00:20:31,280 -Todo mundo deveria ter um sonho. -Isso é verdade. 472 00:20:31,440 --> 00:20:33,040 Um sonho é um lugar para ir e para chegar. 473 00:20:33,200 --> 00:20:36,000 Assim que você realizar esse sonho, se você fizer isso em 2, 3 ou 5 anos, 474 00:20:36,160 --> 00:20:37,760 você conseguiu, estabeleça outro sonho. 475 00:20:37,920 --> 00:20:40,480 E o que eu digo o tempo todo é sonhos não funcionam a menos que você faça... 476 00:20:40,640 --> 00:20:41,480 [A voz de Kaleb desaparece] 477 00:20:43,280 --> 00:20:47,560 [Jeremy] Enquanto Kaleb estava trazendo o país paralisado, 478 00:20:47,760 --> 00:20:50,080 Lisa e eu subimos para o bunker de cogumelos 479 00:20:50,320 --> 00:20:52,880 para ver se mais alguma coisa deu frutos. 480 00:20:54,240 --> 00:20:55,760 [Jeremy] Ah, merda. 481 00:20:56,560 --> 00:20:59,000 -Oh meu Deus. -[Lisa] Eles não cresceram? 482 00:21:01,560 --> 00:21:04,200 -[Jeremy] Oh, meu Deus. -[Lisa] O que há de errado? 483 00:21:04,920 --> 00:21:05,880 [Lisa geme] 484 00:21:06,680 --> 00:21:07,720 O que...? 485 00:21:08,480 --> 00:21:11,480 [Jeremy] Olha! Quantos temos? Milhares! 486 00:21:11,640 --> 00:21:13,200 [Lisa] Oh, meu Deus. Então são esses. 487 00:21:13,800 --> 00:21:15,320 [Jeremy] É incrível. 488 00:21:15,720 --> 00:21:18,520 [Lisa] Oh, meu Deus. 489 00:21:19,800 --> 00:21:21,080 -[Lisa] Uau. -[Jeremy] Jesus. 490 00:21:21,280 --> 00:21:22,560 [Lisa] Estes estão prontos. 491 00:21:22,760 --> 00:21:24,160 [Jeremy] Eles estão muito prontos. 492 00:21:25,320 --> 00:21:26,400 Certo. 493 00:21:27,560 --> 00:21:31,440 -24 horas atrás, isso não existia. -[Lisa] Eu sei. 494 00:21:31,560 --> 00:21:34,520 [Jeremy] De onde vem o assunto isso foi feito? 495 00:21:34,960 --> 00:21:36,240 Em 24 horas? 496 00:21:36,400 --> 00:21:37,520 [Lisa] Olha só. 497 00:21:38,080 --> 00:21:40,200 [Jeremy] Você precisa para vender cogumelos. 498 00:21:42,800 --> 00:21:46,080 [Jeremy] Além do mais, os extraordinários cogumelos juba de leão 499 00:21:46,240 --> 00:21:48,080 começaram a aparecer. 500 00:21:49,240 --> 00:21:50,520 -[Lisa] Nossa! -É como uma esponja 501 00:21:50,680 --> 00:21:52,720 isso é combinado com uma couve-flor. 502 00:21:52,920 --> 00:21:54,400 E isso é um cogumelo. 503 00:21:55,320 --> 00:21:59,240 O homem disse que ele conta que eles são pênis espaciais. 504 00:21:59,400 --> 00:22:02,600 Parece que veio do espaço. Isso realmente importa. 505 00:22:04,520 --> 00:22:06,480 [música country suave] 506 00:22:07,200 --> 00:22:10,200 [Jeremy] Não tinha como caberíamos até um décimo desse lote 507 00:22:10,400 --> 00:22:12,200 na loja da fazenda. 508 00:22:12,840 --> 00:22:16,040 Então tive que abandonar meus planos para o dia 509 00:22:16,240 --> 00:22:19,840 e montar uma barraca de cogumelos erguida às pressas. 510 00:22:21,120 --> 00:22:24,120 Posso te interessar na nova linha Diddly Squat? 511 00:22:24,280 --> 00:22:27,360 Cogumelos ostra cinzentos. Estes não são como você ganha no supermercado. 512 00:22:27,520 --> 00:22:30,480 Ou cogumelos juba de leão. 513 00:22:31,200 --> 00:22:33,800 -[cliente] Posso ter um pouco dos dois? -Sim claro. 514 00:22:34,320 --> 00:22:38,360 [Jeremy] São 427 gramas. 515 00:22:39,120 --> 00:22:42,080 -Isso seria £ 12,81. -[cliente] Ok. 516 00:22:42,240 --> 00:22:43,040 Ah! 517 00:22:43,240 --> 00:22:45,280 [cliente] Só por curiosidade... 518 00:22:46,040 --> 00:22:48,400 Você está vendendo pênis espaciais? 519 00:22:50,800 --> 00:22:53,320 [música animada] 520 00:22:59,280 --> 00:23:02,760 [Jeremy] Em Piggy Wood, já se passaram 11 semanas 521 00:23:02,960 --> 00:23:04,920 desde que Ajax, o javali, fez... 522 00:23:05,080 --> 00:23:07,600 coisas de javali com as porcas. 523 00:23:07,760 --> 00:23:09,520 [Jeremy] Estes são os quatro em questão, 524 00:23:09,680 --> 00:23:11,200 -esperançosamente grávida. -Yeah, yeah. 525 00:23:12,680 --> 00:23:16,560 [Jeremy] Então, um especialista local em suínos veio para escaneá-los. 526 00:23:18,000 --> 00:23:19,480 E as notícias foram boas. 527 00:23:20,160 --> 00:23:21,320 Estão todas grávidas. 528 00:23:21,520 --> 00:23:23,360 -Estão todas grávidas? -Está tudo mal? 529 00:23:23,520 --> 00:23:26,440 Portanto, não precisamos vendê-los. Se eles não estivessem em apuros, 530 00:23:26,600 --> 00:23:30,040 eles estão apenas comendo comida sem motivo e eles teriam que ser bacon. 531 00:23:30,240 --> 00:23:31,800 -Geraldo! -[Gerald] Olá, Jeremy. 532 00:23:31,960 --> 00:23:33,560 Olá, Geraldo! Olá, olá! Ah, desculpe. 533 00:23:33,720 --> 00:23:35,160 [Geraldo ri] 534 00:23:36,280 --> 00:23:37,680 -[Geraldo] Você está bem? -Sim. 535 00:23:38,560 --> 00:23:39,440 Lindos porquinhos. 536 00:23:39,600 --> 00:23:40,680 -Eles não são ótimos? -Sim. 537 00:23:40,840 --> 00:23:42,440 Você já criou porcos? 538 00:23:42,640 --> 00:23:44,120 [Gerald falando indistintamente] 539 00:23:44,280 --> 00:23:46,440 -Não, essas são as mães. -Sim. 540 00:23:46,640 --> 00:23:50,120 Já ouvi histórias sobre porcas e javalis. Eles podem ser desagradáveis, não podem? 541 00:23:50,320 --> 00:23:51,640 [Jeremy] O que pode? 542 00:23:52,080 --> 00:23:56,120 Porcas e... Quando chegaram abaixo a coisa certa com a colheitadeira 543 00:23:56,280 --> 00:23:59,840 então você... Quando eles têm coisas saindo do lado. 544 00:24:00,040 --> 00:24:02,320 [Gerald falando indistintamente] [risos] 545 00:24:03,040 --> 00:24:04,840 -[Lisa] Geraldo? -Sim, meu amor. 546 00:24:05,000 --> 00:24:08,800 Quando você plantou todas essas árvores, foi há 60 anos ou mais? 547 00:24:09,000 --> 00:24:10,080 -Você plantou essas árvores? -Sim. 548 00:24:10,240 --> 00:24:11,280 -60 anos atrás. -Sem chance! 549 00:24:11,440 --> 00:24:12,240 [Geraldo] Sim. 550 00:24:12,440 --> 00:24:15,880 Isso foi tudo... [Gerald falando indistintamente] 551 00:24:16,040 --> 00:24:17,800 Até lá em cima. 552 00:24:18,000 --> 00:24:22,400 Eles pastaram direto até o... Estes foram todos... E tudo mais. 553 00:24:22,560 --> 00:24:25,080 Então essas árvores são mais novas que você? 554 00:24:25,240 --> 00:24:26,040 Sim. 555 00:24:26,200 --> 00:24:28,920 -[rindo] -Esta é a madeira do Gerald. 556 00:24:29,120 --> 00:24:31,280 Você costumava pegar a pá velha assim. 557 00:24:31,440 --> 00:24:33,040 -Uau, Geraldo. -E então, 558 00:24:33,240 --> 00:24:34,920 largue a coisa e depois entre. 559 00:24:35,120 --> 00:24:38,480 Dei uma volta com o... [fala indistintamente] 560 00:24:38,640 --> 00:24:41,880 Dobre-o com uma vara com todo o fluido lá dentro. 561 00:24:42,040 --> 00:24:44,040 Com o passar dos anos, tipo, 562 00:24:44,240 --> 00:24:47,480 havia todas aquelas Wellingtonias, tudo isso. 563 00:24:47,680 --> 00:24:49,560 Eles eram de madeira original, eles eram. 564 00:24:49,760 --> 00:24:51,920 -[Gerald falando indistintamente] -Tudo bem. 565 00:24:52,120 --> 00:24:53,200 Pelo menos uma vez por quinzena, 566 00:24:53,360 --> 00:24:56,680 tenho o... [Gerald falando indistintamente] 567 00:24:57,200 --> 00:24:58,080 Urtigas. 568 00:24:58,240 --> 00:25:00,120 Semelhante a isso, foi. 569 00:25:00,600 --> 00:25:01,880 [risos] 570 00:25:02,080 --> 00:25:04,840 Foi quando os chefes eram chefes e você não disse não para eles. 571 00:25:05,000 --> 00:25:06,320 -Sim. -[rindo] 572 00:25:09,200 --> 00:25:13,680 Estou muito feliz. Eu não sabia que você tinha feito isso. 573 00:25:13,840 --> 00:25:15,320 Isso é brilhante. 574 00:25:15,840 --> 00:25:18,360 Assim será conhecido... Vamos rebatizá-lo de Gerald's Wood. 575 00:25:18,520 --> 00:25:19,520 [Gerald ri] 576 00:25:19,720 --> 00:25:24,200 [Gerald] Costumávamos preenchê-lo direito daqui a pouco... [voz desaparece] 577 00:25:25,320 --> 00:25:27,440 [Jeremy] Já estávamos em junho, 578 00:25:27,600 --> 00:25:32,240 e a vida na fazenda foi uma miscelânea de atividades. 579 00:25:32,440 --> 00:25:34,360 [música animada] 580 00:25:38,800 --> 00:25:40,920 Em um campo chamado Downs Ground, 581 00:25:41,080 --> 00:25:44,560 Eu participei na minha primeira colheita de grama. 582 00:25:45,480 --> 00:25:49,400 Isso envolvia embrulhar fardos de grama em folhas de plástico, 583 00:25:49,880 --> 00:25:52,360 que alimentaríamos as vacas no inverno. 584 00:25:55,920 --> 00:25:58,240 [Jeremy no rádio] Então estamos coletando silagem, certo? 585 00:25:58,400 --> 00:25:59,200 [Kaleb] Silagem, 586 00:25:59,400 --> 00:26:03,200 é grama que foi colocada em um saco que está molhado 587 00:26:03,400 --> 00:26:06,440 e vai fermentar com todo o açúcares que saem naturalmente da grama, 588 00:26:06,640 --> 00:26:09,360 o que é bom para as vacas com alto teor de açúcar. 589 00:26:10,840 --> 00:26:14,600 [Jeremy] Kaleb ainda estava irritado que quando meus porcos estavam neste campo, 590 00:26:15,920 --> 00:26:18,520 eles fizeram uma bagunça. 591 00:26:22,000 --> 00:26:24,720 [Jeremy no rádio] Por que temos "Jeremy Keep Out"? 592 00:26:25,440 --> 00:26:27,800 [Kaleb no rádio] Porque você continua estragando esse campo. 593 00:26:28,280 --> 00:26:31,560 [Jeremy] Mas mesmo assim, parecia como se estivéssemos tendo uma boa colheita. 594 00:26:37,200 --> 00:26:38,920 Gosto bastante de ser um agricultor de capim. 595 00:26:39,360 --> 00:26:41,840 É meio matemático e agradável. 596 00:26:42,040 --> 00:26:43,040 Você pensa: “Eu fiz isso certo”. 597 00:26:43,200 --> 00:26:45,880 É como se você soubesse quando corta a grama e você não precisa passar por cima 598 00:26:46,080 --> 00:26:47,720 um pouco que você já fez? 599 00:26:49,520 --> 00:26:51,120 Eu me pergunto se ele corta a grama. 600 00:26:53,120 --> 00:26:54,120 Tudo feito. 601 00:26:54,280 --> 00:26:57,200 [Jeremy] Assim que quando a colheita da grama terminou... 602 00:26:58,040 --> 00:27:00,160 [inspetor] Então precisamos dar uma olhada no distribuidor de fertilizante. 603 00:27:00,320 --> 00:27:03,000 [Jeremy] Já era hora para a inspeção anual do Red Tractor, 604 00:27:03,760 --> 00:27:07,520 onde temos que provar a fazenda é limpa e bem administrada. 605 00:27:07,880 --> 00:27:09,800 [inspetor] Sim. Isso é bom. Isso é bom. 606 00:27:10,640 --> 00:27:13,400 [Jeremy] E dado que Kaleb agora era gerente da fazenda... 607 00:27:13,600 --> 00:27:15,680 [Kaleb] Um, seis, seis, oito, zero. 608 00:27:16,120 --> 00:27:17,000 [inspetor] Oito, zero. 609 00:27:17,200 --> 00:27:20,520 [Jeremy] Coisas desta vez eram muito estressantes. 610 00:27:21,120 --> 00:27:23,440 [inspetor] O livro de registros da NSF. Isso é ótimo. 611 00:27:24,320 --> 00:27:25,520 Está tudo aqui. 612 00:27:25,720 --> 00:27:28,360 [inspetor] Você tem sua caixa de primeiros socorros aqui em cima, o que é ótimo. 613 00:27:28,560 --> 00:27:29,400 Sinalização correta. 614 00:27:29,600 --> 00:27:30,840 -[Kaleb] Sim. -[inspetor] Adorável. 615 00:27:31,040 --> 00:27:32,240 -[Kaleb] Balde de areia ali. -[inspetor] Isso é ótimo. 616 00:27:32,400 --> 00:27:33,640 -Como vai? -Manhã. 617 00:27:33,800 --> 00:27:35,520 [Kaleb] Você e cogumelos! 618 00:27:35,720 --> 00:27:37,840 Em todos os lugares, ele simplesmente aparece com cogumelos! 619 00:27:38,400 --> 00:27:40,120 [Jeremy] Eu moro no subsolo agora. 620 00:27:41,680 --> 00:27:44,480 [Jeremy] Sim, não importa o quão ocupado Kaleb estivesse... 621 00:27:47,120 --> 00:27:49,760 Os cogumelos estavam me mantendo mais ocupado. 622 00:27:50,400 --> 00:27:52,280 [música animada] 623 00:27:57,560 --> 00:27:58,920 [a música para] 624 00:28:05,800 --> 00:28:09,600 Então esta é a ponte Forth Road eu criei 625 00:28:09,760 --> 00:28:14,160 porque o dia todo Tenho vendido cogumelos constantemente, 626 00:28:14,320 --> 00:28:16,160 e ainda temos tantos, 627 00:28:16,320 --> 00:28:19,240 e amanhã de manhã, haverá tantos de novo, 628 00:28:19,400 --> 00:28:21,920 e no dia seguinte, e no dia seguinte. 629 00:28:23,640 --> 00:28:26,240 [Jeremy] Na verdade, eu comi tantos cogumelos 630 00:28:26,640 --> 00:28:30,160 que além de vendê-los na loja e na lanchonete... 631 00:28:30,960 --> 00:28:33,160 Eu agora os estava vendendo nos pubs locais, 632 00:28:34,320 --> 00:28:36,960 e até lojas agrícolas rivais. 633 00:28:38,080 --> 00:28:39,680 [Jeremy] Eu tomei um pouco ontem à noite. 634 00:28:39,880 --> 00:28:41,840 -Não posso te dizer o quão bons eles são. -[balconista] Sim. 635 00:28:42,040 --> 00:28:44,400 Quer dizer, eu cozinhei um pouco ontem à noite. Eles são incríveis. 636 00:28:44,600 --> 00:28:47,320 Jesus. Eu tive isso ontem à noite. Eles são fantásticos. 637 00:28:47,720 --> 00:28:50,560 [Jeremy] Mesmo que meu padrão de vendas incrivelmente variado 638 00:28:50,760 --> 00:28:53,200 estava mudando algumas quantidades decentes... 639 00:28:53,400 --> 00:28:54,560 [balconista] Cinco. Teremos 5 quilos. 640 00:28:54,760 --> 00:28:55,920 [Jeremias] 1.2. 641 00:28:56,120 --> 00:28:57,360 [balconista] 6,1 quilos. 642 00:28:57,560 --> 00:29:00,200 [Jeremy] Eu ainda estava mal arranhando a superfície. 643 00:29:02,240 --> 00:29:04,000 [Jeremy] Pelo amor de Deus... 644 00:29:04,680 --> 00:29:06,960 [música suave] 645 00:29:10,280 --> 00:29:14,040 [Jeremy] No entanto, ainda havia tempo entre toda a loucura 646 00:29:14,200 --> 00:29:16,960 para fazer uma pausa para uma guloseima ocasional. 647 00:29:17,960 --> 00:29:19,840 [Jeremy] Tenho uma grande surpresa para você. 648 00:29:20,240 --> 00:29:22,480 [Lisa suspira] É uma proposta? 649 00:29:22,640 --> 00:29:24,440 [Jeremy ri] 650 00:29:26,680 --> 00:29:30,120 Cada vez que você diz que tem uma surpresa, Eu fico tipo: ele vai propor! 651 00:29:30,280 --> 00:29:32,200 -[Jeremy ri] -Toda vez! 652 00:29:34,880 --> 00:29:36,440 [Jeremy] Lembra que a árvore caiu? 653 00:29:37,200 --> 00:29:39,360 -A grande e linda? -[Jeremy] Colocamos de volta. 654 00:29:39,520 --> 00:29:40,400 Venha e dê uma olhada. 655 00:29:43,880 --> 00:29:45,440 [Jeremy] Veja isso. 656 00:29:46,320 --> 00:29:47,880 Essa é a árvore que colocamos de volta. 657 00:29:48,040 --> 00:29:50,560 [Lisa suspira] Uau. 658 00:29:50,720 --> 00:29:53,600 -[Jeremy] Estou tão feliz. -[Lisa] Sim! 659 00:29:53,800 --> 00:29:55,960 Porque estava fora do ar há 6 meses. 660 00:29:56,800 --> 00:29:58,160 E está vivo! 661 00:29:59,200 --> 00:30:00,160 [Lisa] Mas você sabe o que é estranho? 662 00:30:00,320 --> 00:30:03,360 É que os pequenos galhos estão crescendo de absolutamente todos os lugares. 663 00:30:03,520 --> 00:30:04,880 [Jeremy] Eu sei. É incrível. 664 00:30:05,040 --> 00:30:07,160 Isso é o que se chama "explodindo" de volta à vida, não é? 665 00:30:07,320 --> 00:30:08,240 [Lisa] Com certeza é. Sim. 666 00:30:09,520 --> 00:30:10,760 Bom trabalho. Isso é muito bom. 667 00:30:10,920 --> 00:30:11,920 -Estou muito feliz com isso. -Sim. 668 00:30:12,080 --> 00:30:14,960 Vou pensar na proposta, ok? Ainda não estou pronto. 669 00:30:17,520 --> 00:30:20,480 [Jeremy] No entanto, A capacidade da Mãe Natureza de se reparar 670 00:30:20,640 --> 00:30:23,480 nem sempre é uma fonte de alegria. 671 00:30:24,840 --> 00:30:27,960 Às vezes, pode ser totalmente irritante. 672 00:30:28,600 --> 00:30:30,960 Um ponto em foco... 673 00:30:31,120 --> 00:30:32,520 [Kaleb] Oh, Cristo Todo-Poderoso. 674 00:30:32,680 --> 00:30:36,640 [Jeremy] ...quando Kaleb e eu decidiu retomar os trabalhos na barragem. 675 00:30:38,040 --> 00:30:38,960 [Jeremy] Quero dizer, isso é... 676 00:30:39,120 --> 00:30:41,080 [Kaleb] Nós simplesmente não conseguimos mais fazer isso. 677 00:30:42,120 --> 00:30:44,640 Nós vamos ter que vir com uma motosserra e cortei tudo isso. 678 00:30:44,800 --> 00:30:47,360 [Jeremy] Quando estivemos aqui pela última vez? 679 00:30:47,560 --> 00:30:50,720 -[Kaleb ri] -[Jeremy] Não foi há muito tempo. 680 00:30:50,920 --> 00:30:53,800 E agora uma selva aconteceu. 681 00:30:54,000 --> 00:30:55,680 [alto barulho metálico] 682 00:30:56,600 --> 00:31:00,400 [Jeremy] Felizmente, isso significou Eu tive uma desculpa para ligar o WALL-E... 683 00:31:00,600 --> 00:31:02,080 [motor zumbindo] 684 00:31:02,240 --> 00:31:06,360 Minha máquina favorita do mundo. 685 00:31:06,560 --> 00:31:07,680 [motor rugindo] 686 00:31:07,840 --> 00:31:10,160 [Jeremy] Ah! Voltei. 687 00:31:10,800 --> 00:31:13,160 A unidade de apoio emocional. 688 00:31:17,120 --> 00:31:18,640 A máquina de destruição. 689 00:31:19,320 --> 00:31:20,280 Olhe para isso. 690 00:31:20,960 --> 00:31:22,080 Picar. 691 00:31:25,520 --> 00:31:26,960 Atomização. 692 00:31:28,200 --> 00:31:29,880 [parada do motor] 693 00:31:32,200 --> 00:31:34,320 -O que é...? -O que? Calças de motosserra. 694 00:31:34,480 --> 00:31:36,200 -São apenas a frente? -Sim. 695 00:31:36,360 --> 00:31:38,520 Então, se você acabou assim e você se bateu, 696 00:31:38,680 --> 00:31:41,120 eles acertaram isso e isso emaranhou e desliga o motor. 697 00:31:42,120 --> 00:31:43,400 [Jeremy] É "Brokeback". 698 00:31:44,440 --> 00:31:45,400 [Kaleb] O que é isso? 699 00:31:46,160 --> 00:31:48,440 [Jeremy] Sim! Bons cães. Bons cães. 700 00:31:48,640 --> 00:31:50,360 Sente-se, sente-se. 701 00:31:50,880 --> 00:31:52,960 Sente-se, sente-se. 702 00:31:53,640 --> 00:31:54,880 Sentar! 703 00:31:56,400 --> 00:31:58,160 Sente-se, sente-se. 704 00:31:59,280 --> 00:32:02,280 Não, desapareceu. E esse também se foi agora. 705 00:32:02,840 --> 00:32:04,280 [motosserra zumbindo] 706 00:32:06,560 --> 00:32:08,840 [Jeremy] Tendo liberado um novo caminho para o local da barragem, 707 00:32:09,400 --> 00:32:12,960 nós entramos um estado de espírito de trabalhador da construção civil 708 00:32:13,160 --> 00:32:15,400 e passou para o próximo trabalho. 709 00:32:16,360 --> 00:32:17,160 [Kaleb] Almoço! 710 00:32:24,880 --> 00:32:26,520 Parece melhor agora, não é? 711 00:32:28,480 --> 00:32:30,240 [Jeremy] Tive uma ideia. 712 00:32:30,440 --> 00:32:32,960 Por que estamos usando esse tubo 713 00:32:33,120 --> 00:32:35,480 quando poderíamos usar essas travessas? 714 00:32:36,840 --> 00:32:39,160 [Kaleb] Entendo. Basta colocar as travessas e depois coloque o... 715 00:32:39,360 --> 00:32:41,920 [Jeremy] Se colocarmos as travessas ali... Você entende o que quero dizer? 716 00:32:42,080 --> 00:32:44,840 -[Kaleb] Sim, sim, sim. -[Jeremy] Nós cavamos um buraco. 717 00:32:45,000 --> 00:32:47,040 Coloque algumas postagens, como esta ... Exatamente como por trás disso. 718 00:32:47,200 --> 00:32:48,000 Exatamente. 719 00:32:48,160 --> 00:32:51,440 Coloque algumas postagens. Você insere uma, depois outro, depois outro. 720 00:32:51,600 --> 00:32:55,640 Então tudo que você precisa fazer, com o barro, está de volta aos dormentes. 721 00:32:56,160 --> 00:32:57,200 E então... 722 00:32:58,520 --> 00:33:03,000 A água simplesmente vem por cima dos dormentes. 723 00:33:05,560 --> 00:33:06,600 Por que não fizemos isso antes? 724 00:33:06,760 --> 00:33:10,000 Acabei de colocar isso na minha cabeça. Não precisamos de um cachimbo, precisamos? 725 00:33:10,200 --> 00:33:13,200 Vamos tirar o cano do caminho então, use-o em outro lugar. 726 00:33:14,160 --> 00:33:16,880 -Leve de volta para a fazenda. -Vamos levar isso de volta para a fazenda. 727 00:33:17,640 --> 00:33:20,440 [música animada] 728 00:33:23,360 --> 00:33:24,480 [Kaleb] Solte-o. 729 00:33:25,520 --> 00:33:28,160 -Sabe o que acabei de descobrir? -[Kaleb] O que é isso? 730 00:33:28,800 --> 00:33:34,120 [Jeremy] Agora estamos exatamente de volta ao ponto onde começamos em janeiro. 731 00:33:34,840 --> 00:33:36,400 Tubo no topo do campo. 732 00:33:37,320 --> 00:33:39,040 Nada feito lá embaixo. 733 00:33:39,960 --> 00:33:42,160 [Kaleb] Nós nunca vamos terminar essa maldita barragem. 734 00:33:43,000 --> 00:33:45,000 [música animada] 735 00:33:45,160 --> 00:33:49,040 [Jeremy] No entanto, agora tínhamos o plano dormente em vigor, 736 00:33:49,240 --> 00:33:52,280 Eu estava muito mais otimista quanto a isso. 737 00:33:52,480 --> 00:33:54,800 [Kaleb] Puxe isso. Isso é orgulhoso o suficiente? 738 00:33:56,000 --> 00:33:58,040 [Jeremy] Pela primeira vez, eu quero ir embora 739 00:33:58,760 --> 00:34:01,080 mais à frente do que éramos quando chegamos aqui. 740 00:34:03,480 --> 00:34:04,760 [Jeremy] Tendo preparado o site 741 00:34:04,920 --> 00:34:07,960 e coloquei algumas postagens de apoio na lama, 742 00:34:08,800 --> 00:34:11,440 era hora de colocar as travessas. 743 00:34:12,560 --> 00:34:13,760 -Pronto? -Ir. 744 00:34:14,880 --> 00:34:16,120 Certo. Homem escavador. 745 00:34:17,560 --> 00:34:20,920 [Kaleb] Alerta de bunda quebrada! Alerta de rachadura na bunda! 746 00:34:21,120 --> 00:34:23,440 -Aviso, aviso. -[Jeremy ri] 747 00:34:26,800 --> 00:34:28,280 -[Kaleb] Abaixo. -[Jeremy] Mais rotações. 748 00:34:28,920 --> 00:34:30,360 [Jeremy] Usando a escavadeira, 749 00:34:30,800 --> 00:34:35,000 Eu então empurrei o dormente da fundação firmemente no lugar. 750 00:34:36,480 --> 00:34:37,560 No entanto... 751 00:34:39,200 --> 00:34:40,160 [Kaleb] Ele flutua! 752 00:34:41,000 --> 00:34:42,400 [Jeremy] Não tínhamos pensado nisso, tínhamos? 753 00:34:43,600 --> 00:34:44,960 [Kaleb] Eu ficarei firme nisso para sempre. 754 00:34:49,640 --> 00:34:51,160 Você não trouxe nenhum prego então? 755 00:34:51,320 --> 00:34:52,920 Não é... Você nunca... 756 00:34:53,360 --> 00:34:56,280 Se você colocar um prego por cima do dorminhoco, 757 00:34:56,440 --> 00:34:58,600 você está criando uma rachadura maior, a água vai passar. 758 00:34:58,760 --> 00:35:01,160 [Kaleb] Eu só quero colocar um prego aí para que eu possa tirá-lo e embalá-lo. 759 00:35:01,320 --> 00:35:05,000 Mas quando o próximo chegar ao topo, haverá uma lacuna entre eles. 760 00:35:05,560 --> 00:35:08,160 Precisamos de alguns grampos. 761 00:35:08,840 --> 00:35:11,840 -Algo como grampos? -Ou podemos simplesmente fazer uma grande trepada. 762 00:35:12,640 --> 00:35:15,760 -Para passar por um dormente encharcado? -Sim. 763 00:35:16,640 --> 00:35:18,360 Temos que ir para StowAg. 764 00:35:19,400 --> 00:35:21,160 Eu não estou sugerindo colocamos outro dorminhoco 765 00:35:21,320 --> 00:35:25,400 até aquele está firmemente preso no lugar. 766 00:35:26,120 --> 00:35:26,960 Olhar. 767 00:35:27,760 --> 00:35:30,160 Por que isso não está em um livro em algum lugar essa madeira flutua? 768 00:35:31,160 --> 00:35:33,760 -[Jeremy] Você poderia colocar isso em cima? -Você pode ficar em pé então? 769 00:35:33,960 --> 00:35:35,440 [Kaleb geme] 770 00:35:36,120 --> 00:35:37,800 -[Kaleb] Você entendeu? -[Jeremy] Aí está. 771 00:35:37,960 --> 00:35:39,160 [Kaleb] Lá vamos nós. 772 00:35:40,640 --> 00:35:41,560 [Jeremy] Certo. 773 00:35:42,400 --> 00:35:45,840 Mais uma tarde de trabalho. 774 00:35:46,040 --> 00:35:47,680 E o que fizemos foi... 775 00:35:48,600 --> 00:35:51,440 Nada de grande valor. 776 00:35:53,120 --> 00:35:55,600 Eu não vou ser derrotado por esta barragem embora. 777 00:35:55,760 --> 00:35:56,920 Eu simplesmente não estou. 778 00:35:58,200 --> 00:36:02,600 [Jeremy] No entanto, demoraria um pouco antes que eu pudesse voltar para a represa 779 00:36:02,760 --> 00:36:06,680 porque, previsivelmente, havia mais cogumelos para transferir. 780 00:36:07,760 --> 00:36:09,800 [Jeremy suspira] Merda! 781 00:36:12,960 --> 00:36:15,960 No entanto, Lisa teve uma ideia. 782 00:36:16,120 --> 00:36:19,360 Ela calculou que se secássemos os cogumelos juba de leão 783 00:36:19,560 --> 00:36:21,680 na unidade de desidratação Diddly Squat 784 00:36:22,320 --> 00:36:26,160 e os vendi em pó, ela ganharia mais dinheiro do que eu 785 00:36:26,760 --> 00:36:28,680 vendê-los como cogumelos de verdade. 786 00:36:30,480 --> 00:36:33,320 -Você pode vender cem gramas por £3. -Sim. 787 00:36:33,480 --> 00:36:35,600 -E duram cinco dias? -[Jeremy] Hum-hmm. 788 00:36:35,760 --> 00:36:38,320 Posso vender cem gramas 789 00:36:39,560 --> 00:36:41,760 por £ 30 e dura um ano. 790 00:36:41,920 --> 00:36:46,160 Então juba de leão... eu fui em Chippy, na loja de produtos naturais, 791 00:36:46,360 --> 00:36:48,480 Eu perguntei a eles por quanto eles vendem sua juba de leão. 792 00:36:48,640 --> 00:36:52,480 E eles dizem que recebem uma vez por semana e está esgotado no dia em que chega. 793 00:36:52,640 --> 00:36:54,400 Bem, diz aqui: 794 00:36:54,600 --> 00:36:56,360 "Pó de cogumelo juba de leão, 795 00:36:56,520 --> 00:37:00,360 -30 porções, por £40!" -[Lisa] Sim. 796 00:37:00,840 --> 00:37:03,200 - £40! -[Lisa] Sim. 797 00:37:03,440 --> 00:37:07,640 Coloquei no meu café e é como tendo hortelã na cabeça. 798 00:37:07,840 --> 00:37:11,640 Toda a sua mente se abre. Você tem um pensamento muito claro. 799 00:37:11,840 --> 00:37:15,320 As manhãs eu não aceito, Eu noto a diferença. É incrível. 800 00:37:15,520 --> 00:37:17,200 Aguentar. Diz aqui que é bom 801 00:37:17,400 --> 00:37:21,280 -para seu foco, memória e digestão. -Sim. 802 00:37:21,480 --> 00:37:24,560 Certo. Estes são os valores nutricionais, certo? 803 00:37:24,680 --> 00:37:25,520 Sim. 804 00:37:25,640 --> 00:37:27,960 -Gordura total: nada. -[Lisa] Excelente. 805 00:37:28,160 --> 00:37:29,520 -Sódio: nada. -Excelente. 806 00:37:29,640 --> 00:37:31,280 Carboidratos totais: nada. 807 00:37:31,440 --> 00:37:34,840 Açúcares totais: nada. Açúcares adicionados: nada. 808 00:37:35,000 --> 00:37:38,200 Proteína: nada. Não há nada nisso. 809 00:37:38,400 --> 00:37:39,400 Excelente. 810 00:37:39,600 --> 00:37:43,960 Como isso pode ajudar sua memória, foco e digestão quando não contém nada? 811 00:37:44,120 --> 00:37:45,320 [Lisa] A magia dos cogumelos. 812 00:37:45,480 --> 00:37:49,480 Sim eu sei. Mas se você adicionar manteiga, há um ponto nisso. 813 00:37:49,640 --> 00:37:51,200 Como as pessoas podem... Por quê? 814 00:37:51,440 --> 00:37:53,400 Você está reclamando ou você está cultivando cogumelos? 815 00:37:53,560 --> 00:37:57,280 [Jeremy] Vou me esforçar para dizer: "Você gostaria de comprar 816 00:37:57,480 --> 00:38:00,320 esse pó de cogumelo?" "O que há nele?" "Nada." 817 00:38:00,520 --> 00:38:03,040 -Qualquer que seja. -[Jeremy] Honestamente, Lisa. 818 00:38:03,480 --> 00:38:05,640 Seus amigos comem essa merda? 819 00:38:06,480 --> 00:38:09,880 Qualquer um que seja todo mundo leva juba de leão. 820 00:38:10,040 --> 00:38:11,880 Eu não entendo isso de jeito nenhum. 821 00:38:12,080 --> 00:38:13,040 [Charlie] Olá. 822 00:38:13,160 --> 00:38:14,560 Olá, alegre! 823 00:38:14,760 --> 00:38:17,120 Bem-vindo a um mundo onde Lisa está planejando vender 824 00:38:17,320 --> 00:38:20,520 50 gramas por £40. 825 00:38:20,640 --> 00:38:21,480 Uau. 826 00:38:21,640 --> 00:38:24,640 -O que você está fazendo? -[Lisa] Este é meu pequeno desidratador. 827 00:38:24,880 --> 00:38:28,560 -[Charlie] Sim? -Então isso aqui era uma bandeja cheia 828 00:38:28,680 --> 00:38:32,280 e cai quase nada. Então vou misturar tudo, 829 00:38:32,440 --> 00:38:36,680 coloque-o em saquinhos, coloque um "melhor dentro de 12 meses"... 830 00:38:36,920 --> 00:38:39,200 Você vai vender pó em saquinhos de um Range Rover? 831 00:38:39,440 --> 00:38:40,680 Então você... OK. 832 00:38:40,920 --> 00:38:43,480 Como você sabe que dura um ano? 833 00:38:43,640 --> 00:38:47,160 Porque depois de seco e em pó, tem doze meses. 834 00:38:47,360 --> 00:38:49,880 Porque as coisas que compro estão secas e em pó e são 12 meses. 835 00:38:50,040 --> 00:38:53,200 Então, como você acha que eles sabem? Eles testaram. 836 00:38:53,440 --> 00:38:55,840 -Eles fizeram os testes, sim. -Eles fizeram seus testes. 837 00:38:56,040 --> 00:38:58,560 [Lisa] E o nosso é ainda melhor porque vem da estrada. 838 00:38:58,760 --> 00:38:59,760 Não, não. Eles fizeram seus testes. 839 00:38:59,960 --> 00:39:02,600 -Uh-huh. -Então eles validaram... 840 00:39:02,800 --> 00:39:04,920 -[Lisa] Sim. Sim. -E verificou o fato de que... 841 00:39:05,080 --> 00:39:06,840 Porque desidratar, você está retirando toda a umidade. 842 00:39:07,000 --> 00:39:07,960 [Lisa] Sim. 843 00:39:08,120 --> 00:39:09,600 -Você remove o conteúdo de água... -Sim. 844 00:39:09,760 --> 00:39:12,080 -Então não cresce... -Não cresce mofo... 845 00:39:12,200 --> 00:39:13,280 -Bactérias. -Exatamente. 846 00:39:13,440 --> 00:39:17,840 Então você fez sua análise de perigo e verificações de pontos críticos de controle? 847 00:39:18,000 --> 00:39:20,360 APPCC. São padrões alimentares básicos. 848 00:39:20,520 --> 00:39:22,160 Mas não. Não, não. Isto é de... 849 00:39:22,400 --> 00:39:24,960 Isso é de fazenda em fazenda, então você não precisa fazer isso. 850 00:39:25,120 --> 00:39:26,400 -Porque... Não, não, não. -[Charlie ri] 851 00:39:26,560 --> 00:39:28,120 Isso se você estiver vendendo para o mercado mais amplo. 852 00:39:28,320 --> 00:39:31,080 -[Charlie ri] -Charlie, estou autorizado 853 00:39:31,280 --> 00:39:33,200 cultivar tomates aqui e vendê-los na loja. 854 00:39:33,400 --> 00:39:36,640 E você tem permissão para fazer isso dentro de uma loja de fazenda. 855 00:39:36,880 --> 00:39:39,280 -Não. -Depois de seco, fica desidratado. 856 00:39:39,480 --> 00:39:42,680 -Não há nada nele além de pólvora. -[Charlie] Mas como você sabe que está seco? 857 00:39:43,280 --> 00:39:45,040 Porque vai virar pó. 858 00:39:45,200 --> 00:39:46,920 Mas depois de 3 semanas, pode estar cheio de mofo. 859 00:39:47,080 --> 00:39:49,160 Você vendeu para alguém e então fica mofado. 860 00:39:49,320 --> 00:39:52,160 Então não durou um ano, vai durar 3 semanas... 861 00:39:52,320 --> 00:39:55,120 Ouvir. OK. Então, qual é a sua solução, Charlie? 862 00:39:55,320 --> 00:39:58,640 Bem, você terá que testá-lo. E então... Ei, ei. Não, teste. 863 00:39:58,840 --> 00:40:01,640 Haverá um laboratório. Vamos descobrir quem o testa. 864 00:40:01,880 --> 00:40:04,080 Ou poderíamos simplesmente vendê-los como cogumelos. 865 00:40:04,280 --> 00:40:08,400 Não, isso é um desperdício, no entanto. Juba de leão no seu chá da manhã... 866 00:40:08,600 --> 00:40:11,040 -Mas ninguém quer isso. -[Charlie] Enquanto estamos fazendo... 867 00:40:11,160 --> 00:40:12,840 Quantos homens fazem isso? Nenhum. 868 00:40:13,040 --> 00:40:16,760 Não homens que você conhece porque você nasceu há dois milênios. 869 00:40:16,960 --> 00:40:18,760 Este povo do milénio, eles sabem tudo sobre isso. 870 00:40:18,920 --> 00:40:20,880 [Charlie] Ok, como solução... 871 00:40:21,080 --> 00:40:22,480 Por que você precisa colocar um ano nisso? 872 00:40:22,640 --> 00:40:24,880 -Você acabou de colocar seis semanas, dois meses. -[Lisa] Ok. 873 00:40:25,040 --> 00:40:27,160 -E isso... -[Lisa] E isso cobre minha bunda? 874 00:40:27,400 --> 00:40:28,680 -[Charlie] Sim. -OK. 875 00:40:28,920 --> 00:40:30,560 Mas você terá que testá-lo por tanto tempo. 876 00:40:30,680 --> 00:40:31,560 [Lisa] Ok. 877 00:40:32,040 --> 00:40:34,000 Certo. OK. Avante. Eu irei açoitá-los. 878 00:40:34,160 --> 00:40:36,640 Eu poderia muito bem continuar secando aqui, sim? 879 00:40:36,840 --> 00:40:40,160 OK. Você precisa registrar o que está fazendo. 880 00:40:40,320 --> 00:40:41,120 [Lisa] Ok. 881 00:40:41,320 --> 00:40:42,960 [Charlie] "Eu sequei isso por duas horas." 882 00:40:43,120 --> 00:40:44,120 Eu faço um vídeo, sim. 883 00:40:44,320 --> 00:40:46,640 -Bom. -[Lisa] Vou gravar vídeos. 884 00:40:46,840 --> 00:40:48,600 OK. Então, antes de tudo, vídeo. 885 00:40:49,520 --> 00:40:51,840 Em primeiro lugar lavei os cogumelos... Não, eu não fiz. 886 00:40:52,000 --> 00:40:55,320 Primeiro de tudo, eu os cortei na base, depois lavei... 887 00:40:55,480 --> 00:40:57,520 Ali na geladeira, em um... 888 00:40:58,320 --> 00:41:01,320 Primeiro de tudo, cortei o fundo e então eu os lavei. 889 00:41:01,480 --> 00:41:05,800 E toda a cozinha foi, hum, certificado. 890 00:41:05,960 --> 00:41:07,160 [voz desaparece] 891 00:41:07,400 --> 00:41:09,840 [música suave] 892 00:41:10,000 --> 00:41:11,920 [Jeremy] Quando chegamos ao final de junho, 893 00:41:12,120 --> 00:41:14,760 tudo na fazenda estava maravilhoso. 894 00:41:17,400 --> 00:41:19,640 Mas houve um grande mas, 895 00:41:20,280 --> 00:41:22,640 porque Charlie não era um homem feliz. 896 00:41:24,200 --> 00:41:27,760 Simplificando, o tempo não estava bom. 897 00:41:29,080 --> 00:41:32,120 Março foi o mais chuvoso em 40 anos. 898 00:41:34,000 --> 00:41:36,160 Maio estava congelante. 899 00:41:38,080 --> 00:41:41,360 E junho foi o mais quente já registrado. 900 00:41:43,160 --> 00:41:45,840 -[Charlie] Isso parece uma bagunça. -[Kaleb] Mas por quê? 901 00:41:46,200 --> 00:41:49,640 [Jeremy] E Charlie já podia ver os efeitos de toda essa turbulência 902 00:41:49,800 --> 00:41:54,640 examinando o que restou da colza de Kaleb. 903 00:41:55,600 --> 00:41:59,160 Você sabe, não tem polinizado brilhantemente. Não tem, hum... 904 00:41:59,320 --> 00:42:00,920 Temos algumas falhas. 905 00:42:01,120 --> 00:42:03,600 Provavelmente foi quando estava frio e miserável em abril. 906 00:42:03,760 --> 00:42:04,560 [Kaleb] Sim. 907 00:42:05,040 --> 00:42:07,200 -[Charlie] Não prosperou, não é? -[Kaleb] Não. 908 00:42:08,840 --> 00:42:11,640 -Então estamos com meia tonelada por acre abaixo. -Sim. 909 00:42:12,160 --> 00:42:14,600 Em 25 acres. 12 toneladas. 910 00:42:15,000 --> 00:42:15,800 Sim. 911 00:42:16,520 --> 00:42:17,600 £ 5.000. 912 00:42:19,120 --> 00:42:20,320 Isso é um sucesso, não é? 913 00:42:20,480 --> 00:42:22,400 Será um desafio nesta safra 914 00:42:22,600 --> 00:42:23,920 -para obter lucro. -Sim. 915 00:42:26,360 --> 00:42:29,040 [Jeremy] E uma vez seu aspirador de felicidade estava ligado, 916 00:42:29,480 --> 00:42:32,560 ele estava sugando tudo de todos os lados. 917 00:42:33,360 --> 00:42:36,800 Mas eles não são animais mas definitivamente não são plantas... 918 00:42:36,960 --> 00:42:38,120 -Ah, vamos lá. -[Charlie] Olá. 919 00:42:38,280 --> 00:42:40,480 [Jeremy] Isso está vinculado para ser uma boa notícia, pessoal. 920 00:42:41,000 --> 00:42:42,200 Por que você me trouxe cevada? 921 00:42:42,800 --> 00:42:45,040 -Então, acabei de dar uma volta pela plantação. -Sim. 922 00:42:45,760 --> 00:42:49,640 [Charlie] A cevada da primavera, você sabe que isso aconteceu um pouco mais tarde. 923 00:42:49,880 --> 00:42:50,680 Sim. 924 00:42:50,880 --> 00:42:53,400 Agora está colocando todos esses brotos aqui, olha. 925 00:42:53,560 --> 00:42:55,880 [Jeremy] Não me diga é ruim ter tudo... 926 00:42:56,080 --> 00:42:58,400 Bem, isso pode encher sua cevada para malte. 927 00:42:58,960 --> 00:43:01,520 Você pode não ser capaz para fazer cerveja com isso. 928 00:43:02,480 --> 00:43:05,920 [Charlie] Porque você tem esses maduros muito cedo 929 00:43:06,080 --> 00:43:08,880 e então ainda há energia suficiente no solo 930 00:43:09,040 --> 00:43:11,640 jogar fora esses pequenos perfilhos. 931 00:43:11,840 --> 00:43:15,280 E aqueles de maturação tardia será um problema na colheita. 932 00:43:15,440 --> 00:43:19,520 Porque nós vamos ter alguns grãos de gordura imaturos 933 00:43:19,680 --> 00:43:20,680 -in com os grãos maduros. -O que... 934 00:43:20,920 --> 00:43:23,080 Você não pode ir fisicamente e tire tudo isso. 935 00:43:24,640 --> 00:43:26,560 -Então, você sabe... -[Jeremy] O que fazemos? 936 00:43:27,600 --> 00:43:29,920 [Charlie] Não há nada que possamos fazer. Nós apenas temos que esperar 937 00:43:30,120 --> 00:43:32,280 que está quente e seco, e eles amadurecem na colheita. 938 00:43:32,480 --> 00:43:36,040 Caso contrário, não há Hawkstone... daqui. 939 00:43:36,200 --> 00:43:39,080 -Você está dizendo que isso não vai dar certo... -Bem... 940 00:43:39,200 --> 00:43:40,840 De que clima precisamos? 941 00:43:41,040 --> 00:43:44,320 Só não queremos muito calor, então estes não amadurecem muito cedo. 942 00:43:45,400 --> 00:43:47,840 Temperatura de Cachinhos Dourados. Certo. 943 00:43:48,040 --> 00:43:49,680 -Como hoje. -Como hoje. 944 00:43:49,880 --> 00:43:51,560 -Até... -Pelas próximas seis, oito semanas. 945 00:43:51,720 --> 00:43:52,520 Oito semanas. 946 00:43:53,160 --> 00:43:55,560 [Charlie] Se o tempo favorecer, temos meia chance. 947 00:43:55,760 --> 00:43:58,520 Se isso não acontecer, estou realmente preocupado. 948 00:43:58,720 --> 00:44:00,240 [cliente] Sim, sabemos tudo sobre isso. 949 00:44:00,440 --> 00:44:01,440 Você sabe disso? 950 00:44:01,600 --> 00:44:04,040 Temos cevada e temos... 951 00:44:04,200 --> 00:44:06,160 E como está sua cevada de primavera? 952 00:44:06,320 --> 00:44:07,440 [cliente] Parece estar bem, eu acho. 953 00:44:07,600 --> 00:44:09,680 Você está ouvindo isso? A cevada da primavera está boa. 954 00:44:09,880 --> 00:44:10,680 Onde você está? 955 00:44:10,840 --> 00:44:14,160 -Mercado Harborough. Leicestershire. -Leicestershire, sim. 956 00:44:14,600 --> 00:44:16,760 Então, o que você diria sobre a nossa primavera? 957 00:44:16,920 --> 00:44:18,800 Os brotos mais baixos são o seu problema. 958 00:44:18,960 --> 00:44:20,720 Os brotos mais baixos são o problema. Exatamente. 959 00:44:21,320 --> 00:44:22,200 [cliente] Não é o que você quer ouvir. 960 00:44:22,360 --> 00:44:23,200 [Lisa] Não. 961 00:44:25,840 --> 00:44:26,840 Merda... 962 00:44:27,760 --> 00:44:28,840 [música suave] 963 00:44:29,040 --> 00:44:30,920 [Jeremy] A sombria previsão arável de Charlie 964 00:44:31,120 --> 00:44:33,800 coloque algo como um amortecedor em processos 965 00:44:33,960 --> 00:44:37,320 como gerente da fazenda e eu nos encontramos para conversar no quadro branco. 966 00:44:39,240 --> 00:44:42,240 E descobri que as despesas de Kaleb já havia passado 967 00:44:42,400 --> 00:44:45,520 a barreira de £ 100.000. 968 00:44:47,240 --> 00:44:49,400 É... é assustador. 969 00:44:49,600 --> 00:44:51,640 [Jeremy] Teremos que gastar 102.000 970 00:44:51,800 --> 00:44:54,240 -e não podemos controlar o resultado. -Sim. 971 00:44:54,400 --> 00:44:56,640 Eventos geopolíticos, clima. 972 00:44:57,440 --> 00:44:59,960 -O preço no final do dia. -[Jeremy] Sim, exatamente. 973 00:45:00,160 --> 00:45:03,080 É como ir a um cassino. Se for uma aposta mínima de £ 2, 974 00:45:03,280 --> 00:45:04,960 -você vai dar um chute. -[Kaleb] Sim. 975 00:45:05,480 --> 00:45:09,080 Uma noite divertida com seus amigos. Se for uma aposta mínima de £ 50.000, 976 00:45:09,240 --> 00:45:10,680 -você não vai apostar. -Não! 977 00:45:10,840 --> 00:45:14,080 Quanto gastaríamos há cinco anos? 978 00:45:14,240 --> 00:45:17,240 Provavelmente metade disso, não é? Porque o preço do fertilizante dobrou. 979 00:45:17,400 --> 00:45:21,560 78.000... Você pode imaginar gastar £ 78.000? 980 00:45:21,720 --> 00:45:24,320 -Em algo que você joga no chão! -Sim! 981 00:45:25,120 --> 00:45:27,160 Você não pode nem medir seu sucesso. 982 00:45:27,360 --> 00:45:29,920 Ainda tenho quatro toneladas sobrando, certo? Você sabe por que isso acontece? 983 00:45:30,120 --> 00:45:33,400 Porque toda vez que chego ao fim da corrida, desliguei mais rápido. 984 00:45:33,560 --> 00:45:35,280 Os custos das sementes subiram... 985 00:45:36,120 --> 00:45:38,520 em 35%, 40%. 986 00:45:40,600 --> 00:45:43,160 Produtos químicos provavelmente... Você sabe, eles subiram. 987 00:45:43,360 --> 00:45:47,640 Quero dizer, por exemplo, glifosato costumava custar £ 40 por uma lata de 20 litros. 988 00:45:47,800 --> 00:45:50,240 -Sim. -£162 agora. 989 00:45:50,880 --> 00:45:54,680 £ 162 por uma lata de glifosato de 20 litros. 990 00:45:54,840 --> 00:45:56,800 -Isso é basicamente um herbicida? -Sim. 991 00:45:57,480 --> 00:45:59,720 Cristo. Esses números são assustadores. 992 00:46:00,600 --> 00:46:05,240 [Jeremy] O único ponto positivo é que enquanto meu lado do tabuleiro também estava no vermelho, 993 00:46:05,400 --> 00:46:10,040 alguns dos meus esquemas pareciam como se logo estivessem lucrando. 994 00:46:10,880 --> 00:46:12,320 Querida, isso... 995 00:46:12,480 --> 00:46:15,400 -Isso vai começar a voltar novamente. -Algumas semanas. 996 00:46:15,600 --> 00:46:17,240 Er... Cogumelos... 997 00:46:17,440 --> 00:46:19,360 -[Kaleb] Sim. -Isso poderia ficar verde. 998 00:46:19,560 --> 00:46:21,000 -Sim. -[Jeremy] Mostarda, quem sabe? 999 00:46:21,200 --> 00:46:23,320 -Isso deve ser um bom dinheiro. -[Kaleb] Deve ficar verde. 1000 00:46:23,480 --> 00:46:25,720 Os porcos estão custando muito caro. O que está acontecendo? 1001 00:46:25,880 --> 00:46:29,080 Não, para ser honesto, esta é a perda total no momento. 1002 00:46:29,240 --> 00:46:32,320 Mas na hora todos aqueles que estamos vendendo são vendidos... 1003 00:46:32,480 --> 00:46:34,040 -Sim. -...e vendido através da loja... 1004 00:46:34,240 --> 00:46:36,760 -[Kaleb] Deveríamos. -Isso deveria ficar verde. 1005 00:46:36,920 --> 00:46:40,360 Espere. Por que a Wildfarm está do meu lado do tabuleiro? 1006 00:46:40,520 --> 00:46:41,920 Bem, é o seu campo. 1007 00:46:42,760 --> 00:46:45,080 Sim, mas pensei foi seu experimento? 1008 00:46:45,240 --> 00:46:46,280 [Jeremy] Sim, na sua área. 1009 00:46:46,480 --> 00:46:48,600 -Como é justo você tomar a decisão... -Sim. 1010 00:46:48,760 --> 00:46:50,040 -E está do meu lado? -Eu sei. 1011 00:46:50,200 --> 00:46:51,920 -Deve estar do seu lado. -Não. 1012 00:46:52,920 --> 00:46:54,880 [Kaleb rindo] 1013 00:46:58,600 --> 00:47:00,640 [equipe de filmagem rindo] 1014 00:47:05,680 --> 00:47:07,480 Estou chorando, porra! 1015 00:47:07,680 --> 00:47:08,840 O que está acontecendo? 1016 00:47:09,520 --> 00:47:10,320 Nunca... 1017 00:47:11,080 --> 00:47:13,800 [Jeremy] Com o lado do Kaleb no tabuleiro parecendo tão trêmulo, 1018 00:47:13,960 --> 00:47:18,600 foi vital que meu projeto não cultivado foi bem-sucedido. 1019 00:47:19,200 --> 00:47:21,120 Então tivemos que mudar de turno, 1020 00:47:21,320 --> 00:47:23,440 certificando-se de que a loja e a lanchonete, 1021 00:47:23,600 --> 00:47:26,600 recém-libertado das algemas do conselho, 1022 00:47:26,760 --> 00:47:31,320 estavam prontos e capazes para lidar com os turistas das férias de verão. 1023 00:47:31,520 --> 00:47:33,120 [cozinheira] Olha só, um hambúrguer, um bacon. 1024 00:47:33,640 --> 00:47:34,680 [cliente] Muito obrigado. 1025 00:47:34,880 --> 00:47:36,880 -[Jeremy] Vá. -[Kaleb] Medindo. 1026 00:47:37,040 --> 00:47:40,200 [Jeremy] Isso significou quebrar com o estacionamento. 1027 00:47:40,600 --> 00:47:41,720 [Kaleb] O que estamos fazendo agora? 1028 00:47:41,920 --> 00:47:44,760 45. Iremos 68. 1029 00:47:45,400 --> 00:47:47,520 [Jeremy] Eu não pensei isso seria difícil. 1030 00:47:47,720 --> 00:47:48,760 [Jeremy] Pronto. 1031 00:47:48,960 --> 00:47:50,200 [Jeremy] Ou caro. 1032 00:47:50,400 --> 00:47:51,640 [Jeremy] 53 metros. 1033 00:47:51,840 --> 00:47:53,360 [Jeremy] Ou demorado. 1034 00:47:53,560 --> 00:47:54,720 Bem aqui. 1035 00:47:55,280 --> 00:47:56,760 [Jeremy] Mas eu estava errado. 1036 00:47:57,320 --> 00:47:58,640 Muito errado. 1037 00:48:01,960 --> 00:48:04,640 {\an8}[música animada] 1038 00:48:04,840 --> 00:48:06,200 £ 80.000? 1039 00:48:06,600 --> 00:48:07,720 Por que não fazemos isso? 1040 00:48:08,960 --> 00:48:11,320 - [Jeremy] Faremos isso em dois dias. - Não. 1041 00:48:11,520 --> 00:48:13,720 [Jeremy engasga e tosse] 1042 00:48:13,920 --> 00:48:16,120 [música animada]